通り越すの英語

通り抜ける、迂回する、または通り越すのに成功する例文帳に追加

succeed in passing through, around, or over発音を聞く  - 日本語WordNet

夜に歩いて山や川を通り越すこと例文帳に追加

the action of walking by a mountain or river at night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

乗り物に乗って通り越すことができる例文帳に追加

to be able to ride in a vehicle past something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

別途のセンサー部、制御部なしに底面にある障害物を容易に通り越すように、障害物によって押し上げられてもホイールが地面に対して一定の接地力を維持する移動ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile robot enabling its wheel to maintain a constant ground holding force with respect to the ground surface even when raised by any obstacle existing at the bottom surface so that the wheel can get over the obstacle easily without using any separately provided sensor part or control part. - 特許庁

従って、例えば、キーが対象キーに隣接するため、所望キーに接近中、ユーザの指は通常、そのキーを通り越すので、ユーザが別のキーを選択する場合、誤活性化されることが多いキーは、それらの相対位置に基づいて所望キーに対して抑制されることができる。例文帳に追加

Thus a key which is frequently wrongly activated when a user selects another key, e.g., because the key is adjacent to the intended key and the user normally passes his finger over it while approaching the desired key, can be suppressed relative to the desired key based on their relative positions. - 特許庁

樹脂シートの接続部がトリミング位置を通り越すまでの間、トリミング装置のトリミング動作を停止させ、搬送装置によって樹脂シートを所定のショット数に対応する搬送量だけ空送りすることにより、トリミング装置の運転効率を向上し、安全性を高めることができるようにする。例文帳に追加

To improve the operational efficiency of a trimming device, and to enhance the safety by stopping the trimming operation of the trimming device while a connection part of a resin sheet passes over the trimming position, and by performing the idling feed of the resin sheet by a carrying amount device by the carriage corresponding to a predetermined shot number. - 特許庁