速度ピックアップの英語

給紙装置１は、ピックアップロール２によってシートが送り出されると、シート速度測定ロール５によってシートの移動速度を測定し、ピックアップロール２の接触面の移動速度を測定する。例文帳に追加

In this paper feeding device 1, when a sheet is fed out by a pick-up roll 2, a sheet speed measuring roll 5 measures moving speed of the sheet, and measures moving speed of a contact surface of the pick-up roll 2. - 特許庁

こうして、光ピックアップ１１の移動の開始時にフィード・モータ２３を強制的に加速させることで、速度プロファイルと光ピックアップ１１の実際の移動速度とのずれを補正する構成となっている。例文帳に追加

In this way, this optical disk reproducing device is configured to correct the deviations between a speed profile and the actual move speed of an optical pickup 11, by forcibly accelerating the feed motor 23 when the optical pickup 11 starts moving. - 特許庁

ピックアップローラ２２ａの回転速度が低下すると、用紙Ｐの上面に対するピックアップローラ２２ａの周面の接触時間が長時間化し、ピックアップローラ２２ａの周面から用紙Ｐの上面に作用する繰り出し方向の力が大きくなる。例文帳に追加

When the rotating speed of the pickup roller 22a is lowered, the contact time of the circumferential surface of the pickup roller 22a to the upper surface of the paper P is extended, and the feeding directional force acting on the upper surface of the paper P from the circumferential surface of the pickup roller 22a is increased. - 特許庁

また、印刷媒体をピックアップするピックアップローラから、該ピックアップローラとは移動方向に間隔を空けて配置した先出しセンサまでの印刷媒体の移動時間を計測することにより、印刷媒体の厚みを判定して、該厚みに応じて媒体搬送ベルトの搬送速度を調整する。例文帳に追加

Also, the moving time of the printing medium from a pickup roller to pick up the printing medium to a leading edge sensor arranged by leaving a space from the pickup roller in a moving direction is measured, so that the thickness of the printing medium is discriminated and the feeding speed of the medium feeding belt is adjusted in accordance with the thickness. - 特許庁

駆動モータ２０に加速度ピックアップ４６を取り付け、駆動モータ２０の回転の加速度の変動を検出し、速度変動を検出する。例文帳に追加

An acceleration pickup 46 is attached to the driving motor 20, the fluctuation of the acceleration of the rotation of the driving motor 20 is detected and the speed fluctuation is detected. - 特許庁

光ディスクがディスク装置にローディングされたとき、光ピックアップを光ディスクの最内周に移動させて、光ディスクを所定の回転速度で回転させ、光ピックアップのフォーカスの引込みとトラッキングの引込みとを行って、光ピックアップの動作を立ち上げ、光ピックアップの動作を立ち上げた位置で、イコライザの設定値を変更してイコライザを調整するようにする。例文帳に追加

When an optical disk is loaded in the disk device, an optical pickup is moved to the innermost periphery of the optical disk, the optical disk is rotated at a predetermined rotational speed, focus and tracking pull-in is carried out for the optical pickup to start its operation and, in the operation started position of the optical pickup, the set value of an equalizer is changed to adjust the equalizer. - 特許庁

ピックアップ用モータ並びにそのためのサーボ回路を追加することなく、歯車等の機械的な機構を追加することのみで光ディスクとピックアップの相対速度を向上させること。例文帳に追加

To enhance the relative speed of an optical disk and a pickup by only adding mechanical mechanism such as a gear without adding a motor for pickup and a servo circuit therefor. - 特許庁

具体的には、速度を高速から低速に切り替えるピックアップユニットの振動量の閾値Ａｔを、ピックアップユニット周辺の温度に応じて可変としている。例文帳に追加

Specifically, the threshold value At of the vibration amount of the pickup unit for switching a speed from high to low varied according the ambient temperature of the pickup unit. - 特許庁