進むべき道の英語

勇気をもって 進むべき道を変えなければなりません例文帳に追加

We need to have the courage to actually change the route - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 彼らは進むべき道を 見けるべきだと言い続ける 目的例文帳に追加

But they keep telling me I have to find a way forward, a purpose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目標があれば，自分がどちらの道に進むべきかがよりわかります。例文帳に追加

You will see better which way you should go if you have a goal. - 浜島書店 Catch a Wave

素晴らしいチャンスではありませんか? それが 進むべき道ではありませんか?例文帳に追加

Isn't that a wonderful opportunity? isn't that the way to go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

12年前 大学を出たての私は 社会で進むべき道を模索していました例文帳に追加

Twelve years ago, I was a fresh graduate seeking my way in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女がどちらかの道を進むべきか決められないでいると、偶然彼が現れた。例文帳に追加

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go. - Tatoeba例文

彼女がどちらかの道を進むべきか決められないでいると、偶然彼が現れた。例文帳に追加

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このように『書道芸術』創刊号は「現代書」の進むべき方向性を明らかにするものであった。例文帳に追加

In this way, the inaugural issue of "Shodo Geijutsu" made clear that the direction of "modern calligraphy" was going to progress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス