適格患者の英語

彼が患者を手術するのに適格かどうか疑わしい.例文帳に追加

His fitness to operate on a patient is in question.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

研究への登録期間中に研究者が適格と確認した患者のうち、全部ではなく一部を含める臨床研究。例文帳に追加

a clinical study that includes some, but not all, of the eligible patients identified by the researchers during the study registration period.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臨床試験中の治療法に適格ではないものの、他の治療法が利用できない重篤な、または致死的な疾患にかかっている患者に試験中の治療法を施す方法。例文帳に追加

a way to provide an investigational therapy to a patient who is not eligible to receive that therapy in a clinical trial, but who has a serious or life-threatening illness for which other treatments are not available.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一酸化窒素の吸入を用いた治療に適格である、先在性左心室機能障害（ＬＶＤ）を有する患者を評価して、場合により治療から除外すること。例文帳に追加

To evaluate and possibly exclude from treatment patients eligible for treatment with iNO, who have pre-existing left ventricular dysfunction (LVD). - 特許庁

その方法は、高度に活性化された同種異系Ｔ細胞の組成物を提供し、それを免疫適格癌患者に注入して「ミラー効果」と呼ばれる新規の抗腫瘍免疫メカニズムを誘発する。例文帳に追加

The method provides a composition of highly activated allogeneic T-cells which are infused into immunocompetent cancer patients to elicit a novel anti-tumor immune mechanism called the "Mirror Effect". - 特許庁

搬送ラインに沿って医薬品及び医薬部外品、医薬関連物品の全てを処理し準備し得る処理ユニットを設け、各患者の措置に対応して必要な処理ユニットを選択的に組合わせて必要な医薬品類を適格に効率よく供給し、確実に各病院内にカートで分配できる供給システムの確率を得る。例文帳に追加

To provide a probability of a supply system capable of surely distributing drug supplies to each hospital inside by carts by providing a processing unit capable of processing and preparing all of drug supplies, quasi-drugs, and medical related materials along a conveyance line, selectively combining necessary processing units corresponding to therapies for respective patients, and appropriately and efficiently feeding the necessary drug supplies. - 特許庁