酒のつまみの英語

酒のつまみは食べられそうもないですね例文帳に追加

I don't think I can eat anju - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはお酒を飲みながらおつまみを食べますか。例文帳に追加

Do you eat snacks while drinking alcohol?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはお酒を飲む時おつまみを食べますか。例文帳に追加

Do you eat snacks when you drink alcohol?発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのまま酒のつまみとして食べたり、ご飯にかけて食べたりする。例文帳に追加

It is eaten as nibbles for drinks or with rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安いよ! 今日は特売! ねぇねぇ 亭主の酒のつまみに どう?例文帳に追加

Inexpensive! special sale today! hey, hey. how about having a drink with your husband? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

居酒屋メニューとして、ビールのつまみなどにされている。例文帳に追加

It is one of the dishes commonly served at izakaya (Japanese-style bar) and is served as a side dish with beer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒粕と刻んだ地下茎を混ぜて漬け込んだわさび漬けは、酒のつまみや米飯の副菜となり、静岡県の名物となっている。例文帳に追加

Wasabizuke, a specialty of Shizuoka Prefecture that's produced by pickling finely cut underground roots together with sake lees, is used as a nibble for drinks as well as a topping on boiled rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漁師料理が一般化したもので、飲酒の際のおつまみという位置づけである。例文帳に追加

The dish was originally made by fishermen for themselves; however, today it is eaten by all and is popular as an accompaniment to alcoholic beverages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス