開げき圧力の英語

タッチパネルへの衝撃による内部の圧力上昇が生じても、圧力をを筐体内に開放するため耐衝撃性が犠牲にならない。例文帳に追加

Even if a rise in pressure of the inside by an impact to the touch panel occurs, the pressure is released into the casing, so that the impact resistance is not sacrificed. - 特許庁

ガスエンジン３０に空気を供給するための吸気チャンバ６０に圧力開閉蓋６１および圧力開放口７５を設け、強風などにより、吸気チャンバ６０内の圧力が急激に上昇した場合に圧力開閉蓋６１を開状態として、圧力開放口７５を介して余分な圧力を逃がす。例文帳に追加

An intake chamber 60 for supplying air to the gas engine is provided with a pressure opening and closing cover 61 and a pressure release port 75, whereby when the pressure in the intake chamber 60 suddenly increases, the pressure opening and closing cover 61 is put in the open state so that surplus pressure is released through the pressure release port 75. - 特許庁

ますの点検筒等に取り付けられる圧力開放可能な蓋の地表面からの突出量を抑えつつ、急激な圧力上昇時にその圧力を迅速に開放することを可能とする。例文帳に追加

To provide a pressure release device which allows the amount of protrusion of a pressure release lid which is attached to an inspection cylinder or the like of a street inlet from the ground surface to be reduced and enables rapidly increasing pressure to be promptly released. - 特許庁

衝撃により発生した圧力がリリーフバルブ６１で設定した圧力を超えると該リリーフバルブ６１が開き作動油をバイパス管６２に流してリーチシリンダ３１内の圧力を減少させる。例文帳に追加

When the pressure generated by the shock exceeds a set value of the relief valve 61, the relief valve 61 is opened, the working fluid flows in the bypass pipe 62, and the pressure in the reach cylinder 31 is reduced. - 特許庁

アキュームレーター１圧力を動力源とするものであり、供給圧力と負荷圧力とに間隙を設けて（圧力隔室２・２^Ａ）そこを大気に開放したり加圧して、差圧と天秤の崩落現象をピストンの起動に変換して、源圧を保持する回転動力体。例文帳に追加

A rotating power body uses a pressure of accumulator 1 as a power source and maintains a source pressure by making a gap between supply pressure and load pressure (pressure bulkheads 2 and 2^A), opening the gap to the atmosphere and pressurizing it, and converting pressure difference and collapsing phenomenon of a balance to actuation of a piston. - 特許庁

ＰＳＡ装置１１で昇圧開始期には、原料ガスの流入量が急激に増大して原料ガス受入ライン１２の圧力が低下し、圧力検出器１９によって自動開閉弁１７が閉じる。例文帳に追加

At a pressure rising start period in the PSA apparatus 11, the inflow rate of the raw material gas increases suddenly and the pressure of the raw material gas receiving line 12 lowers and the automatic on-off valve 17 is closed by a pressure detector 19. - 特許庁

背圧室１９の圧力調整手段として、旋回スクロール６と固定スクロール８との間に有って背圧室１９の圧力上昇に伴いその空隙が減少する部位に、背圧室１９と連通する圧力導入孔１６を開口させた。例文帳に追加

As a pressure control means for a back pressure chamber 19, a pressure introduction hole 16 communicated with the back pressure chamber 19 is opened to an area between a rotary scroll 6 and a fixed scroll 8 where a cavity therebetween is reduced with pressure rise in the back pressure chamber 19. - 特許庁