障害探索の英語

ロボット装置１は、この障害物存在確率が曖昧な領域を優先的に探索する。例文帳に追加

The robot device 1 preferentially searches a region in which this obstacle existing probability is obscure. - 特許庁

障害物認識装置は、レーダ２と、カメラ３と、探索エリア設定部１０及び障害物認識部１１を有するＥＣＵ６とを備えている。例文帳に追加

The obstacle recognition apparatus includes a radar 2, a camera 3 and an ECU 6 having a search area setting unit 10 and an obstacle recognition unit 11. - 特許庁

従来の典型的障害点探索技術である〔コマンド−レスポンス方式〕および〔ＤＣＲ法〕のいずれにも属しない、新規な高速障害探索法を提案する。例文帳に追加

To propose a new high-speed troubleshooting method which belongs to neither a "command-response system" nor a "DCR method" of a conventional typical barrier point searching technology. - 特許庁

障害物検出センサ１９０から障害物の前方を０°とする探索方位αを受け取ると、車速に応じた方位補正テーブルに基づいて、探索方位αをより拡大された方位の音像方位θに変換する。例文帳に追加

When the search direction a making the front direction of an obstacle to zero degree is received from an obstacle detection sensor 190, the search direction α is converted into the sound image direction θ being more expanded direction based on the direction correcting table according to the vehicle speed. - 特許庁

ハードウェア回線の現用系および予備系の両系の障害を検出したときに、ソフト回線による当該障害の復旧経路を探索し、この探索結果に基づきソフト回線による当該障害の復旧経路を設定する。例文帳に追加

Upon detecting faults in both an active system and a standby system of the hardware line, the software line is used to search the restoration path of the faults and the restoration path of the fault by the software line is set on the basis of the searching results. - 特許庁

そして、探索エリア設定部１０は、歩行者及び他車両の存在確率に基づいて、死角領域をカメラ探索エリア及びレーダ探索エリアの少なくとも一方として設定し、これに従ってレーダ２及びカメラ３により障害物の探索処理を実行させる。例文帳に追加

The search area setting unit 10 sets the blind area as at least one of a camera search area and a radar search area, on the basis of the existence probability of the pedestrian and the other vehicle, and causes the radar 2 and the camera 3 to search the obstacle. - 特許庁

この中断は、瞬時障害か継続障害かの判定のため、親局ＭＬから通常連絡を繰り返し、子局の受信無し側は“一定時間以上受信信号無し”で障害探索信号を繰り返し注入する。例文帳に追加

The master station ML repeats the usual contact to discriminate whether the interruption results from an instantaneous fault or a consecutive fault, slave stations receiving no contact repetitively inject a fault searching signal on the condition of 'no received signal for a prescribed time or over'. - 特許庁

視覚障害者がエレベータを利用する場合の操作ボタン探索の行動に沿って視覚障害者が利用者であるかどうかを判別するようにして確実に視覚障害者認識を行うようにする。例文帳に追加

To positively recognize a visually handicapped person by discriminating whether a user is a visually handicapped person or not along the user's action of searching an operating button when the visually handicapped person utilizes an elevator. - 特許庁