雨量強度の英語

降雨量が０．５mm以下の場合も、１００mm以上の場合も計測可能となる雨量強度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rainfall intensity detector which can measure rainfall amount, even if it is 0.5 mm or less and also if it is 100 mm or more. - 特許庁

降雨量が０．５mm以下の場合も、１００mm以上の場合も計測可能となる雨量強度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rainfall intensity detector capable of measuring the amount of rainfall in either case of 0.5 mm or less and 100 mm or more. - 特許庁

また、プロセスコントローラ５には過去の降雨量および過去の降雨強度に対応した過去の雨水ポンプ必要運転台数データ３８と、降雨量検出手段４からの現在の降雨の降雨量と、降雨強度検出手段５からの現在の降雨の降雨強度と、に基づいて雨水ポンプ２の必要運転台数を決定する運転支援装置６が接続されている。例文帳に追加

To the process controller 5, an operation supporting device 6 is connected for determining the required operation number of the storm sewage pumps 2 in accordance with past storm sewage pump required operation number data 38 corresponding to past rainfall and past rainfall intensity, current rainfall from rainfall detecting means 4, current rainfall intensity from rainfall intensity detecting means 5. - 特許庁

種々の降水粒子が混在する観測範囲全域において高い精度の雨量強度の３次元分布を求めることを可能にする。例文帳に追加

To determine accurate three-dimensional distribution of rainfall intensity in a whole observation range where various rain particles are mixed. - 特許庁

気象レーダーと連動しない雨量計等の降雨強度計測値に基づいて、降雨強度の時間推移を許容される精度内で予測可能にする簡易な降雨予測システムを実現する。例文帳に追加

To provide a simple rainfall prediction system capable of predicting a change of the rainfall intensity with time within allowable accuracy based on a rainfall intensity measured value by a rain gage or the like unlinked to a meteorological radar. - 特許庁

運転操作量演算装置１９内の降雨データ演算部２１は、レーダ雨量計２６及び地上雨量計２７の検出に基づいて降雨強度データＲt及び無降雨時間データＴtを演算し、季節データＳtと共にこれらを類似降雨パターン検索部２２に出力する。例文帳に追加

A rainfall data computing part 21 in an operating value computing device 19 computes rainfall intensity data Rt and no-rainfall-time data Tt on the basis of detection by a radar rain gage 26 and a ground rain gage 27 and outputs the data Rt and Tt and season data St to a similar rainfall pattern retrieval part 22. - 特許庁

合成装置（２０）は、降水量予測装置（１６）により予測された降水量Ｒ_ＰＷＶと、レーダエコーによる雨量強度Ｒ_ｒａｄａｒを所定の重み係数で合成する。例文帳に追加

A combining device 20 combines the precipitation R_PWV forecast by the forecast device 16 and rainfall intensity R_radar by means of radar echoes using a prescribed weighting factor. - 特許庁

同化装置（２６）が、リアルタイム又は準リアルタイムで計測される可降水量データ、風向風速・反射強度データ及び解析雨量データを３次元変分法によりデータ同化する。例文帳に追加

An assimilator 26 data-assimilates precipitable water data, wind-direction/wind-velocity/reflection intensity data, and analyzed rainfall data measured in real time or in quasi-real time by a three-dimensional variation method. - 特許庁