青化鉛の英語

鉛レスの青銅材料において、結晶を微細化し、機械的強度、伸び並びに切削性を向上させること。例文帳に追加

To refine crystals in a leadless bronze material and to improve its mechanical strength, elongation and machinability. - 特許庁

発光層１１は、例えば青緑色または青色発光の銅付活硫化亜鉛蛍光体とそれからの発光を吸収して赤色に発光する蛍光顔料とを含む。例文帳に追加

For example, the light-emitting layer 11 contains a copper activated zinc sulfide phosphor emitting blue green or blue light and a fluorescent pigment absorbing the emitted light therefrom and emitting red light. - 特許庁

あるいは、金電極上に亜鉛置換シトクロムｃ５５２あるいは修飾亜鉛ポルフィリンシトクロムｃ５５２を固定化して赤色光、緑色光または青色光の光電変換素子を形成する。例文帳に追加

Alternatively, a photoelectric conversion element for green light or blue light is formed by immobilizing zinc-substituted cytochrome c552 or zinc-modified porphyrin cytochrome c552 on the gold electrode. - 特許庁

鉛の低減、あるいは鉛フリー化を図りながら、優れた摩耗摩擦特性や耐焼付性を実現することが可能な青銅合金及び摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a bronze alloy and a sliding member which achieve excellent wear-friction properties and seizure resistance while reducing lead or making lead free. - 特許庁

石綿を除く繊維基材と、結合材及び充填材からなる非石綿系摩擦材において、上記充填材が、球状青銅粉及び人造黒鉛を含み且つ硫化鉛を含まないこと。例文帳に追加

In the nonasbestos friction material comprising a fibrous base material other than asbestos, a binder and a filler, the filler includes spherical bronze powder and artificial graphite but lead sulfide is unemployed. - 特許庁

ヲ　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗化水素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリンその他これらに準ずる有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所における業務例文帳に追加

(l) The work in places exuding gas, vapor, dusts of lead, mercury, chromium, arsenic, yellow phosphorus, hydrogen fluoride, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulfurous acid, sulfuric acid, carbon monoxide, carbon disulfide, prussic acid, benzene, aniline and other substances as harmful as these substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明の表示装置用青色発光素子は、銀およびアルミニウムを付活剤とする立方晶系の硫化亜鉛蛍光体を主体とし、付活剤である銀の含有割合が硫化亜鉛の重量に対して８００〜１５００ｐｐｍであり、かつ平均粒径が２〜１０μｍである青色発光蛍光体により構成されている。例文帳に追加

The blue light-emitting element for a display apparatus comprises a blue light-emitting phosphor that is mainly composed of a zinc sulfide phosphor of cubic system with silver and aluminum as activators and has the ratio of silver being the activator to the weight of zinc sulfide of 800-1,500 ppm and the average particle diameter of 2-10 μm. - 特許庁

本発明の表示装置用青色発光蛍光体は、銀およびアルミニウムを付活剤とする立方晶系の硫化亜鉛蛍光体を主体とし、付活剤である銀の濃度が硫化亜鉛に対して３００〜１２００ｐｐｍであることを特徴とする。例文帳に追加

The blue light-emitting phosphor for a display device consists essentially of a zinc sulfide phosphor of a cubic system, having silver and aluminum as activators, and regulated so that the concentration of the silver as the activator may be 300-1,200 ppm based on the zinc sulfide. - 特許庁