黄粉の英語

機械成形が可能で、個々包装できて作業効率がよく、またまろやかな黄粉の風味を有する黄粉飴の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing, in high operating efficiency in a mechanically formable way, soybean flour-formulated candies capable of being respectively wrapped and also having mellow flavor inherent in soybean flour. - 特許庁

黄粉（きなこ）は、ダイズを炒って皮を剥き、挽いた穀粉である。例文帳に追加

Soybean flour is cereal flour made from soybeans that are roasted, peeled and ground.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和菓子で黄粉をそのまま使ったものとしては、きな粉ねじりがある。例文帳に追加

Japanese confectionery called Kinakonejiri is made with soybean flour as a main ingredient.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄粉には食物繊維が多く含まれているため、便秘改善に役立つ。例文帳に追加

Since soybean flour is rich in dietary fiber, it is effective as a laxative.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後に、それらを味付けしたり、餡や黄粉（きなこ）をつけて食べる。例文帳に追加

Finally, pieces of the shaped glutinous rice is flavored or wrapped around 'an' (sweet bean paste) or kinako (roasted-soybean powder) to eat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サイクロデキストリンを０.３％〜２０％含有したニンニク卵黄粉。例文帳に追加

This garlic yolk powder contains 0.3 to 20% of the cyclodextrin. - 特許庁

水飴と砂糖を煮詰めた溶融飴を、黄粉と植物性油脂を含有する油脂黄粉と混合して飴生地を得た後、該飴生地を冷却して機械成形する黄粉飴の製造方法。例文帳に追加

This method for producing soybean flour-formulated candies comprises the following process: obtaining a candy batter by mixing molten candy produced by boiling down glutinous starch syrup, with oil-and-fat soybean flour comprising soybean flour and vegetable oil and fat followed by cooling the thus obtained candy batter, and then mechanically forming the thus cooled resultant product. - 特許庁

昨今の健康食品ブームにて黒豆から作られる黄粉が人気である。例文帳に追加

Thanks to the strong trend in consumption of health foods in recent years, kinako made from black beans has become popular.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス