Assisting Organとは 意味・読み方・使い方

Assisting Organ発音を聞く 例文帳に追加

補助機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NEW EXTRACORPOREAL CIRCULATION SYSTEM AND ARTIFICIAL INTERNAL ORGAN ASSISTING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

新規体外循環システムおよびそれを用いた人工臓器補助システム - 特許庁

The NDL, an organ of the State, belongs to the Diet, a legislative body of Japan, and serves as a parliamentary library with the primary objective of assisting in the legislative activities of the Diet.発音を聞く 例文帳に追加

国立国会図書館は、日本の立法府である国会に属する国の機関であり、国会の立法行為を補佐することを第一の目的とする議会図書館である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An expansion of the parliamentary library as a research organ for Diet members was deemed vital for the democratic operation of the Diet and for assisting Diet members to fully perform their legislative duties.発音を聞く 例文帳に追加

そして、国会が民主的に運営され、国会議員が十分な立法活動を行うためには、国会議員のための調査機関として議会図書館の拡充が必要とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display the distance from the tip of a biopsy needle to an internal organ, etc., in front of the needle to be more easily grasped in an image processing device for preparing and displaying operation assisting data for the biopsy needle.例文帳に追加

本発明の目的は、バイオプシーニードルの操作支援情報を作成し表示する画像処理装置において、バイオプシーニードルの針先からその前方にある臓器等までの距離感をより分かり易く提供することにある。 - 特許庁

A purchase fund assisting device 20 is communicably connected to a purchase source terminal 10 to be operated by the purchase source and a financial information processor 40 to be managed by a financial organ via a communication network 50.例文帳に追加

仕入資金援助装置２０は、仕入元が操作する仕入元端末１０及び金融機関が管理する金融情報処理装置４０に対し通信ネットワーク５０を介して通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a safe and easy using means of bacteria for assisting digestion activity of animals, increasing feed efficiency, and preventing/improving intestinal infectious disease of animals such as inflammatory intestinal tract damage, and to provide a means of preventing/improving weight increase and intestinal infectious disease of animals, using bacteria capable of proliferating in the digestive organ of animals.例文帳に追加

動物の消化活動を補助し、飼料効率を高めたり、炎症性腸管障害などの動物の腸内感染症を予防・改善したりするための菌の安全かつ簡便な利用手段を提供する。 - 特許庁