Chisatoとは 意味・読み方・使い方

This name (Oborozukiyo or the misty moon) comes from a waka poem composed by OE no Chisato, 'There is nothing like a night in spring with a hazy moon, neither shining brightly nor clouded'.発音を聞く 例文帳に追加

この名は大江千里(歌人)の和歌「照りもせず曇りもはてぬ春の夜の朧月夜にしく（似る）ものぞなき」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was selected as one of the eight members (Seijun SUZUKI, Zenzo MATSUYAMA, Buichi SAITO, Kazuo INOUE, Chisato IKOMA, Yugoro IMAI, and Tadashi ARIMOTO) among 1,500 applicants and entered Shochiku Co., Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

1500人中8人（鈴木清順、松山善三、斉藤武市、井上和男、生駒千里、今井雄五郎、有本正）の内に撰ばれ、松竹入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukushima Chisato, a 20-year-old sprinter, was recently given a ticket to take part in the Beijing Olympics.発音を聞く 例文帳に追加

20歳の短距離選手である福島千(ち)里(さと)選手が先日，北京五輪出場の切符を与えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's sprints, Fukushima Chisato, 22, won the gold medal in both the 100 and 200-meter races.発音を聞く 例文帳に追加

女子短距離走では，福島千(ち)里(さと)選手(22)が100メートルと200メートルでともに金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukushima Chisato, 22, won both the women's 100-meter and 200-meter sprints and will now have the chance to challenge the world.発音を聞く 例文帳に追加

福島千(ち)里(さと)選手(22)は短距離の女子100メートルと200メートルでともに優勝し，世界に挑むチャンスを手にすることとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He took part in an uta-awase (poetry contest) in the reign of the Emperor Uda, and in 894, he composed and presented a personal collection "Kudai Waka" (Waka on Themes of Lines) (Oe no Chisato Shu) due to an imperial order from the Emperor Uda.発音を聞く 例文帳に追加

宇多天皇の頃の歌合に参加、寛平6年（894年）宇多天皇の勅命により家集『句題和歌』（大江千里集）を撰集・献上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzuki and the other successful candidates who joined the company in the same year including Ko NAKAHIRA, Buichi SAITO, Kazuo INOUE, Chisato IKOMA, Zenzo MATSUYAMA, Yugoro IMAI and Tadashi ARIMOTO formed the Akahachikai (meaning that the eight of them will embarrass themselves).発音を聞く 例文帳に追加

同期入社は赤八会（赤っ恥を八人でかくの意）の中平康、斎藤武市、井上和男、生駒千里、松山善三、今井雄五郎、有本正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirty-six excellent waka poets called "chuko-sanjurokkasen,"OE no Chisato (wakanpoet), OE no Masahira, OE no Yoshitoki, and from ladies, Izumi Shikibu, Akazome Emon, were chosen from the Oe clan.発音を聞く 例文帳に追加

中古三十六歌仙と呼ばれる和歌の名人三十六撰に、大江氏から大江千里(歌人),大江匡衡,大江嘉言,女性からは和泉式部,赤染衛門らが選出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス