Confettiとは 意味・読み方・使い方

Iemochi liked sweets, such as yokan (a bar of sweetened and jellied bean paste), rock candy, compeito (confetti), castella sponge cake, monaka (a wafer cake filled with bean jam) and three-color sweets.発音を聞く 例文帳に追加

羊羹、氷砂糖、金平糖、カステラ、最中、三色菓子など甘いものを好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Confetti may obstruct the game if a great amount is thrown, so it has also been banned.発音を聞く 例文帳に追加

紙ふぶきも，大量にまかれると試合の妨げになるかもしれないので禁止されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the shape of the molded piece, a gear, star, double spiral, confetti, spiral cylinder and the like are exemplified.例文帳に追加

形状の例として、歯車型、星型、二重螺旋型、金平糖型、螺旋筒型等が挙げられる。 - 特許庁

To provide confetti-like silica particles substantially constituted of an inorganic material.例文帳に追加

実質的に無機系の材料から構成されるコンペイトウ状のシリカ粒子を提供する。 - 特許庁

Now, memorize the number and their pictures and tear up that sheet until it's confetti.例文帳に追加

メモの番号と 写真を記憶したら すべて紙吹雪ほどに 粉々に破くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, the guy who who who worked there who took me up to the balcony to rig the confetti cannon.例文帳に追加

いやその男は・・・ そこで働いている 金平糖キャノンを付けるため バルコニーへ連れて行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some dishes for which kanji was given later like Tempura, but similar to castella sponge cake, konpeito (confetti, candy), etc., kanji was not given for ojiya and it remained as its pronunciation, making people think it is a traditional Japanese dish.発音を聞く 例文帳に追加

テンプラなど、後に漢字が充てられたものもあるが、オジャは、カステラやコンペイ糖等のように、漢字が充てられず発音のままに名前が残った為、日本の伝統料理と思われているが、漢字が存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oily foundation for eyes contains (a) confetti candy-shaped silicone particles having minute projections over the entire surface of the particles, (b) an ester oil in the form of a paste at 25°C, and an oil thickener (c).例文帳に追加

（ａ）粒子表面の全面に亘って微小突起を有する金平糖形状のシリコーン粒子と、（ｂ）２５℃でペースト状のエステル油と、（ｃ）油増粘剤とを配合したことを特徴とする油性目元用下地化粧料。 - 特許庁