Daily employmentとは 意味・読み方・使い方

(4) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, if he/she modifies the Level I daily benefit amount, the Level II daily benefit amount and the Level III daily benefit amount prescribed by Article 49, paragraph (1) of the Employment Insurance Act pursuant to the provision of the same paragraph, modify the Level I daily insurance premium amount, the Level II daily insurance premium amount and the Level III daily insurance premium amount in proportion to the ratio of modification of the Level I daily benefit amount, the Level II daily benefit amount and the Level III daily benefit amount prescribed in the same paragraph, respectively.発音を聞く 例文帳に追加

４　厚生労働大臣は、雇用保険法第四十九条第一項の規定により同項に規定する第一級給付金の日額、第二級給付金の日額及び第三級給付金の日額を変更する場合には、第一級保険料日額、第二級保険料日額及び第三級保険料日額を、それぞれ同項の規定による第一級給付金の日額、第二級給付金の日額及び第三級給付金の日額の変更の比率に応じて変更するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To protect people’s daily lives, we have taken measures to ensure sufficient doctors and medical treatment and to promote employment, as well as to support child birth and child rearing.発音を聞く 例文帳に追加

国民生活を守るため、医師確保・救急医療対策、雇用対策、出産・子育て支援などの施策を講じます。 - 金融庁

The measures taken by small and medium-sized companies to ensure the transition of skills to the next generation include the succession of skills via daily operation and employment extension of veteran employees.例文帳に追加

このうち中小企業について技能継承のための取組をみると、「日々の業務を通じた継承」や「ベテラン社員の雇用延長」が多く、 - 経済産業省

It is important to engage in visualization and standardization of skills in addition to passing on skills through daily business operations and extending the employment of veteran employees.例文帳に追加

日々の業務を通じた継承やベテラン社員の雇用延長のほか、技能の見える化・標準化に取り組むことも重要な課題である。 - 経済産業省

Diversification of employment types, in terms of the percentage of temporary and daily workers, has been increasing since the late 1970s in the medium- to long-term例文帳に追加

また、就業形態の多様化の中長期的な動向を臨時・日雇比率でみると、1970年代後半以降中長期的に進展している - 厚生労働省

Temporary and daily employment had been on a rising trend as well, but it has been declining since the last quarter of 2004 (Figure 3).例文帳に追加

臨時・日雇も増加傾向で推移していたが、2004年第４四半期以降減少傾向となっている（第３図）。 - 厚生労働省

Promote the establishment of the base infrastructure for the “place of daytime activity,” where care for daily life and support for continuous employment are provided, and promote the development of the “place for living,” including group home, etc..例文帳に追加

生活介護や就労継続支援等の「日中活動の場」の基盤整備や、グループホーム等の「住まいの場」の整備を推進 - 厚生労働省

Article 22 (1) The amount of the stamp insurance premiums per person per diem for the daily work insured person prescribed by Article 43, paragraph (1) of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to as the "daily work insured person") shall be as follows.発音を聞く 例文帳に追加

第二十二条　印紙保険料の額は、雇用保険法第四十三条第一項に規定する日雇労働被保険者（以下「日雇労働被保険者」という。）一人につき、一日当たり、次に掲げる額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム