Hassoとは 意味・読み方・使い方

One of the characteristics of temples of the Shingon sect is that Shingon Hasso (Denji Hasso) are enshrined in the main hall or other places (they are often drawn as pictures).発音を聞く 例文帳に追加

本堂などに真言八祖（（伝持の八祖）・絵像で制作されることが多い）を祀られているのが、真言宗の寺院の特徴の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingon Hasso Gyojo-Zu Picture (painting of the behavior of the eight founders of Shingon), Important Cultural Property, held by Idemitsu Museum of Arts発音を聞く 例文帳に追加

真言八祖行状図（重要文化財）　出光美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two kinds of Hasso--Fuho Hasso (eight forefathers from Dainichinyorai to Kukai) and Denji Hasso (eight forefathers who appeared during the period of history in which the teachings of the Shingon sect had been introduced to Japan)--and Kukai described the origin of Shingon Mikkyo, the biographies of the seven forefathers of Fuho and seven forefathers of Denji (seven forefathers of Fuso and Denji Hasso except Kobo-daishi) and lineage of Fuho in his works 'Himitsu Mandala Kyo Fuho Den (秘密曼荼羅教付法伝)' and 'Shingon Fuho Den (真言付法伝).'発音を聞く 例文帳に追加

付法（ふほう）の八祖と伝持（でんじ）の八祖の二つがあり、空海は著作「秘密曼荼羅教付法伝」・「真言付法伝」で、真言密教の起源と付法の七祖・伝持の七祖（付法・伝持の八祖の内、弘法大師を除く七祖）の伝記や付法の系譜を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dainichinyorai and Kongosatta were removed from Fuho Hasso because they were not historical figures, and consequently the other two forefathers were added.発音を聞く 例文帳に追加

付法の八祖の内、大日如来、金剛薩埵は歴史上の人物ではないために除いて、2人の祖師を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He would then walk round behind the seppukunin and purify the kaishaku sword with water using a mizuhishaku (water ladle) and assume the hasso stance (various theories exist regarding the stance).発音を聞く 例文帳に追加

そして、正介錯人は後ろに回り、介錯刀に水柄杓で水を掛けて清め、八双に構える（構えには諸説ある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, a series of earthen images were enshrined inside the first story of the East and West Pagodas, representing the Shaka Hasso (eight principal events in the lifetime of Buddha).発音を聞く 例文帳に追加

当初、東塔・西塔の初層内部には釈迦八相（釈迦の生涯の8つの主要な出来事）を表した塑像群が安置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The walls in the first-level pagoda are covered in Shaka Hasso (Eight Aspects of Buddha) on its door, Jurokurakan-zu (the painting of sixteen disciples of Buddha who attained Nirvana) around its corner, together with decorative patterns.発音を聞く 例文帳に追加

初層内は扉の釈迦八相、四隅の十六羅漢図などが装飾文様とともに壁面を埋めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kukai, who visited to the Tang dynasty by Kentoshi Ship in 804 like Saicho, studied authentic Mikkyo under Keika (746 – 806) who was one of Shingon-hasso (Eight Patriarchs of the Shingon mission) and came back to Japan a bit later than Saicho in 806, bringing back lots of Buddhist scriptures and hogu (ritual implements).発音を聞く 例文帳に追加

最澄と同じく804年の遣唐使で入唐した空海は、真言八祖の一人恵果（746年-806年）から正統的な密教を学び、大量の経典・法具を携え、最澄よりやや遅れて大同(日本)元年（806年）に帰国していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス