Imperial presenceとは 意味・読み方・使い方

to request the honour of the Imperial presence発音を聞く 例文帳に追加

御臨幸を仰ぐ - 斎藤和英大辞典

He had the honour of writing （or painting） in the Imperial presence.発音を聞く 例文帳に追加

彼は御前揮毫の栄を得た - 斎藤和英大辞典

Especially what made him famous can be that he made the draft of the imperial order for the Restoration of Imperial Rule which was presented at the Kogosho Conference (the meeting held in the presence of the Emperor in the Kogosho Conference Room of Kyoto Imperial Palace at the night of December 9, 1867, when the Decree for the Restoration of Imperial Rule was issued).発音を聞く 例文帳に追加

ことに有名なのは小御所会議の席上示された王政復古の勅を起草したことであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Imperial Highness Prince Kuni honoured the Graduation Ceremony with his presence.発音を聞く 例文帳に追加

久邇宮殿下には卒業式に御臨場の栄を賜えり - 斎藤和英大辞典

The sumo performances held at the Imperial Court were called 'tenran zumo' (sumo matches held in the presence of an emperor).発音を聞く 例文帳に追加

こうした宮中における相撲の披露は、「天覧相撲」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was unpopular that the enthronement had been organized without the presence of three sacred emblems of the Imperial Family.発音を聞く 例文帳に追加

また三種の神器を欠いた即位の経緯も不評を買った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a broad sense, the term Gozenkaigi collectively indicated conferences of the Privy Council which must be convened in the presence of the emperor, Kogosho Conference (the meeting held in the presence of the Emperor in the Kogosho conference room of Kyoto Imperial Palace when the Decree for the Restoration of Imperial Rule was issued) after the restoration of Imperial rule and conferences at the Imperial headquarters in which the emperor presented.発音を聞く 例文帳に追加

広義には官制上天皇親臨が定められていた枢密院会議、また王政復古直後の小御所会議や天皇臨席の大本営会議なども御前会議といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the intimidation resulting from the presence of the military power resulted in the Imperial Court approving the Imperial sanction of the punitive re-expedition to Choshu to the shogunate in Kyoto on September 21.発音を聞く 例文帳に追加

一方、京都では、武力を背景にした脅迫にひるみ、9月21日、朝廷は幕府に長州再征の勅許を下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス