In the meanwhileとは 意味・読み方・使い方

She'll soon be here. Meanwhile [In the meantime], let's have some coffee.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はじきに来るさ, その間コーヒーでも飲んでいよう. - 研究社 新和英中辞典

I'm sorry that it took meanwhile to reply because I was in the meeting.例文帳に追加

すみません、会議中で返事遅くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Meanwhile, the Genju-an hermitage was rebuilt in 1940.発音を聞く 例文帳に追加

なお、幻住庵は昭和15年に再建されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Masayori died of an illness in November of the same year.発音を聞く 例文帳に追加

一方、政頼も同年11月に病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, he published a magazine called "Sekainonihon" (Japan in the World).発音を聞く 例文帳に追加

このあいだ、雑誌『世界之日本』を発刊している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, a huge conspiracy involving the "Mona Lisa" is set in motion.例文帳に追加

一方で，｢モナ・リザ｣を巡る巨大な陰謀が動き出す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, the recovery of unemployment rates in France (9.7%) and Italy (8.5%) were slow.例文帳に追加

一方、フランス（9.7%）やイタリア（8.5%）は回復が遅れている。 - 経済産業省

Meanwhile, scotty's in the transporter room fiddling with levers例文帳に追加

一方 スコッティが転送室で レバーをもてあそんでいると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書