Jejuとは 意味・読み方・使い方

The jeju island, and the sun is scorching hot例文帳に追加

太陽が熱く焼け焦げる済州島 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

salted sea urchin: it is made of a sea urchin called kusaru in Jeju (an island of Korea).発音を聞く 例文帳に追加

ウニの塩辛済州島でクサルと呼ぶウニを使用して作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why don't we rent out an entire resort on jeju island?例文帳に追加

済州島のリゾートを全部貸切るっていうのはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to attend a business meeting in jeju island tomorrow, will you be able to go?例文帳に追加

明日済州島で会議に参加しないといけないですよね?大丈夫ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship stopped near the Tanra-to Island (Jeju), and was blown back by the wind that changed its direction.発音を聞く 例文帳に追加

ところが耽羅嶋（済州島）の近くまで来て船が進まなくなり、風が変わって吹き戻されそうになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We agreed to meet in Jeju, the Republic of Korea, in 2004 where we look forward to further progress on the ASEAN+3 initiatives.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、ASEAN+3のイニシアティブのさらなる進展を期待し、2004年に韓国の済州島において会議を開催することに合意した。 - 財務省

In 1939, Genichi KOIZUMI pointed out the similarity with Osakura in Jeju, of the Republic of Korea, and advocated a theory that regarded Jeju as the place of spontaneous growth and origin, but since there is no extant pressed flower specimen, which is said to have been used by Koizumi to compare Someiyoshino and Osakura, this theory has been doubted since the beginning.発音を聞く 例文帳に追加

1939年に小泉源一が大韓民国の済州島の王桜との類似を指摘して、済州島が自生地であり起源とする説を唱えたが、小泉がソメイヨシノと王桜との比較に用いたとされる押し葉標本が残されておらず、当初からこの説は疑問視されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Kim Wansop, a critic and writer, and O Seonhwa from Jeju, a professor at Takushoku University and a representative of the Japanese conservatives, wrote books in which the Japanese rule was positively evaluated.発音を聞く 例文帳に追加

一方、評論家・作家の金完燮や日本の保守層を代弁する人物として、拓殖大学の教授で済州島出身呉善花などは日本による統治を肯定的に評価する本を執筆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス