Macaoとは 意味・読み方・使い方

Because of the deportation order of Christians in 1614, he left for Macao on the 7th of November.発音を聞く 例文帳に追加

1614年キリシタン追放令を受けて11月7日マカオにむかって出発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By 1601, he transferred to collegio in Macao to study advanced course on theology.発音を聞く 例文帳に追加

1601年には神学の高等課程を学ぶため、マカオのコレジオに移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The category "China, etc." includes China, Taiwan, Hong Kong, Macao, and Mongolia.例文帳に追加

「中国等」は中国、台湾、香港、マカオ、モンゴルの各国・地域。 - 経済産業省

It bounces around the globe, then deadends at a pirate server in macao.例文帳に追加

世界中を中継して マカオの海賊サーバーで行き詰まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also printed and published books in Japanese at Macao, but he died on October 23, 1629.発音を聞く 例文帳に追加

マカオでも日本語書籍の印刷・出版を行っていたが、1629年10月23日にこの世を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an incident in which Dai-ni Tatsumaru, a Japanese ship, was captured off the coast of Macao on February 5, 1908.発音を聞く 例文帳に追加

1908年（明治41年）2月5日に、澳門沖に起きた日本船第二辰丸の拿捕事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1557 when Portugal acquired the right of using Macao, goods in Japan, in China and in Portugal were traded with Macao as the trading center.発音を聞く 例文帳に追加

1557年にポルトガルがマカオの使用権を獲得すると、マカオを拠点として、日本・中国・ポルトガルの三国の商品が取引されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By 1601, he transferred to collegio in Macao to study advanced course on theology (Miguel CHIJIWA withdrew at this point).発音を聞く 例文帳に追加

慶長6年（1601年）には神学の高等課程を学ぶため、マカオのコレジオに移った（この時点で千々石ミゲルは退会）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス