Major themeとは 意味・読み方・使い方

The major reasons for opening were "a busy area" in the Large Area Hub Type and the Theme Type, and "favorable property conditions" in the Newly Accumulated Type例文帳に追加

～広域・テーマ型は人通りが、新興型は物件の条件が出店の決め手～ - 経済産業省

The 21st Robot Contest, which was held in 2008 under the theme “Robo-Evolution: Major Evolution of Life,” invited students, for the first time, to compete in the manufacturing of bipedal robots.例文帳に追加

2008年の第21回大会では「ROBO－EVOLUTION 生命大進化」と題し、ロボットの「２足歩行」に初挑戦した。 - 経済産業省

Connections between these people and the five lowly castes of the ritsuryo system were mostly denied, but connections of these people with buraku in early-modern times during the Edo period has become a major theme of historical research.発音を聞く 例文帳に追加

律令制下の五色の賤との歴史的連続性については、ほぼ否定されているが、江戸時代の近世部落との連続性は、現在、歴史研究の主要な議論テーマとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Christians including Nitobe, it was a major theme on how to think about the Japanese spiritual base and Bushido was simply a verification.発音を聞く 例文帳に追加

新渡戸を含めたキリスト者たちにとって日本の精神的土壌をどのように捉えるかは大きなテーマであり武士道はその内の検証の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to the global economic crisis, the strengthening of financial regulations was a major theme at the G20 Washington Summit in November 2008 and the G20 London Summit in April 2009.例文帳に追加

世界経済危機への対応として、2008 年11 月のG20ワシントン・サミット,2009 年4 月のG20 ロンドン・サミットにおいて、金融規制強化が主要テーマの一つとなった。 - 経済産業省

Meanwhile, there is talk about various activities, including asset sales by foreign banks to Japanese banks as well as Japanese banks' plans to advance into overseas markets. In light of that, it may be presumed that expansion of yen-denominated transactions will become a major theme of next year and beyond. What are your thoughts on that?発音を聞く 例文帳に追加

あるいは、これからもっと海外進出を日本の銀行がやってくるだろうというところで、円建て取引の拡大というのを色々と考えていくというのは、来年以降の一つのテーマになってもおかしくないのではないかと思っているのですが、大臣のご所見は如何でしょうか。 - 金融庁

The yen's appreciation has caused significant problems to export-oriented companies. Meanwhile, there is talk about various activities, including asset sales by foreign banks to Japanese banks as well as Japanese banks' plans to advance into overseas markets. In light of that, it may be presumed that expansion of yen-denominated transactions will become a major theme of next year and beyond. What are your thoughts on that?発音を聞く 例文帳に追加

私も基本的に、今、円高ということで大変輸出企業にはご迷惑をかけておりますけれども、同時に、日本の企業は外国からの資源、あるいは資源に関係したところに色々投資をしやすいというような状況もあるわけです。 - 金融庁