On the Road Againとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, when the display is changed over from the road map to the residence map, the reduced scale of the road map is stored; and when the display is changed over to the road map again, the road map is displayed on the display with the stored reduced scale.例文帳に追加

さらに、道路地図から住宅地図に切り換えるときに、道路地図の縮尺を記憶しておき、再び道路地図に切り換えるときには、この記憶された縮尺で道路地図が表示される。 - 特許庁

Ii will be on the road to recovery and i'll be out there again doing crazy things and enjoying life.例文帳に追加

回復に 向かうでしょう 退院したら またバカなことをして 人生を楽しもうと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The navigation system carries out rerouting calculation again to travel on a road other than that of a prescribed classification, by an again-rerouting calculation means 57, when the run-out point is a road classification switched prescribed point, and when the route by the route again-calculation passes again the run-out point.例文帳に追加

再々経路計算手段５７により、前記離脱地点が、道路種別の切り替わる所定地点であり、かつ、その離脱地点を、前記再度の経路計算による前記経路が再度通過する場合には、所定種別以外の道路を走行するように再々度経路計算を行う。 - 特許庁

To provide "a navigation apparatus and a method for performing guidance of toll road fees" which enables its user to easily confirm a change in road fees to be charged, when a car gets off a toll road once and gets on and runs along the road again, without performing a troublesome operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく、有料道路をいったん降りてから再び乗って走行する場合の通行料金の変化をユーザが簡単に確認可能な「ナビゲーション装置および有料道路料金の案内方法」を提供する。 - 特許庁

Alarm is not issued when the vehicle travels on the toll road again after the vehicle is temporarily stopped for a break.例文帳に追加

休憩などにより一時的に車両を停止させ、その後再び有料道路を走行する場合には警報を発しないようにする。 - 特許庁

Walk further, and you will reach a fork in the road; take the road on the right, and walk straight ahead; keep the woods of Saginomori-jinja Shrine on the left, and cross a small river again to reach the second alternative slope発音を聞く 例文帳に追加

さらに先、2又に分かれる道を右側に進み、鷺の森神社の森を左手に見て、また小さな川を渡った先の坂が2つ目の異説の坂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To alert that an ETC card is left inserted when not travelling on a tool road, and not to make alert when travelling on the toll road again after temporarily stopping a vehicle for a break.例文帳に追加

有料道路を走行しない場合はＥＴＣカード抜き忘れの警報を発し、休憩などにより一時的に車両を停止させ、その後再び有料道路を走行する場合には警報を発しないようにする。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing the unnecessary distribution of map data by which when a vehicle has once traveled on a road and transmitted the traveling history, and thereafter the map data relevant to the road has been updated, the vehicle can receive the updating of the map data relevant to the road even if the vehicle does not travel on the same road again.例文帳に追加

不必要な地図データ配信を抑制する技術において、過去に車両がある道路を走行してその走行履歴を送信した後に、当該道路に関連する地図データの更新があった場合に、車両が再度同じ道路を走行せずとも、当該道路に関連する地図データの更新を受けることができるようにする。 - 特許庁