Senior Advisorとは 意味・読み方・使い方

His official rank was Sangi (Royal Advisor) in 1323, and ultimately reached Shonii (Senior Second Rank) Minbukyo (Minister of Popular Affairs) Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State).発音を聞く 例文帳に追加

官位は元亨3年（1323年）に参議となり、最終的に正二位民部卿権大納言にいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the eldest daughter of FUJIWARA no Michitaka, who was Kanpaku Naidaijin (Advisor and Minister of the Centre), Shonii (Senior Second Rank), and TAKASHINA no Kishi, who was Shosanmi (Senior Third Rank) and a daughter of TAKASHINA no Naritada, the Shikibu no Taifu (or Chief Judge at the Ministry of Civil Affairs).発音を聞く 例文帳に追加

関白内大臣正二位藤原道隆の長女、母は式部大輔高階成忠の女・正三位高階貴子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He benefited from Goshirakawa's return to power, being appointed kurodonoto (chief of the palace officers) in July and sangi (royal advisor) in September, and by December, he overtook his five superiors, and was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).発音を聞く 例文帳に追加

後白河の復権の恩恵を受けて、同年6月蔵人頭、8月参議、12月には5人の上臈を超えて、29歳にして正三位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the same year, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and, the following year, he was promoted to Junii (Junior Second Rank) and assumed the position of sangi (royal advisor) and chunagon leaping into the political center all of a sudden.発音を聞く 例文帳に追加

その年のうちに正三位となり、翌年には従二位参議そして中納言となって、一気に政界の中枢に躍り出たのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he successively held kurodo no to (Head Chamberlain), sangi (royal advisor) and so on, and was also promoted to Gon Dainagon (provisional major counselor) in 1775, Shonii (Senior Second Rank) in 1781.発音を聞く 例文帳に追加

以後蔵人頭・参議などを歴任して安永4年（1775年）に権大納言、天明元年（1781年）には正二位に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of his biological father, a lesser councilor of state (Hisangi - advisor at large - Shosanmi or Senior Third Rank), Nobukata KIYOHARA (known as Nobukata FUNABASHI, the third son of Hisangi Kanetomo YOSHIDA).発音を聞く 例文帳に追加

実は、少納言（非参議正三位）・清原宣賢（別名：船橋宣賢、非参議・吉田兼倶の三男）の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1612, he was granted Senior Third Rank, Royal Advisor and the Matsudaira surname to be called 'Harima saisho' (prime minister of Harima), 'Himeji saisho' (prime minister of Himeji), etc. (saisho was the Tang name for Sangi).発音を聞く 例文帳に追加

慶長17年（1612年）、正三位参議、および松平姓を許され「播磨宰相」「姫路宰相」などと称された（宰相は参議の唐名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jitsuzan (Shigemoto) TACHIBANA (the second eldest brother) was a close associate of Mitsuyuki KURODA and, was kept on after Mitsuyuki retired in the role of 御納戸 (senior advisor/manager).発音を聞く 例文帳に追加

次兄・立花実山（重根）は黒田光之の側近で、光之隠居後も御納戸頭として近侍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス