Taijutsuとは 意味・読み方・使い方

If it's taijutsu, I won't lose to you!例文帳に追加

体術なら お前に負けない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't escape my taijutsu, no matter how much you run.例文帳に追加

いくら逃げても 俺の体術からは逃げ切れんぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The taijutsu of Aikido includes the rationale of swordplay and Jojutsu.発音を聞く 例文帳に追加

合気道の体術に剣術や杖術の理合が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taijutsu alone is not sufficient, but training in the art of weaponry such as swordplay and Jojutsu is necessary.発音を聞く 例文帳に追加

体術のみでは不十分で剣術や杖術などの武器術も修練する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a comprehensive martial art centered around taijutsu (a method of using the body for self-defense), based on the ancient Japanese jujutsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon), swordplay, Jojutsu (martial art using a cane staff), etc.発音を聞く 例文帳に追加

日本古来の柔術・剣術・杖術などを基に成立した、体術を主とする総合武術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The techniques include taijutsu, the art of weaponry (swordplay, Jojutsu), and is a comprehensive martial art assuming cases of multiple opponents.発音を聞く 例文帳に追加

技は体術・武器術（剣術・杖術）を含み、対多人数の場合も想定した総合武術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in reality the percentage of grandmasters instructing in the art of weaponry isn't high, so most training includes instruction in taijutsu only.発音を聞く 例文帳に追加

ただし実際には武器術を指導する師範の割合は多くなく、体術のみを指導する稽古が大半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス