Xian cityとは 意味・読み方・使い方

In any countries, many of ancient capitals (Gyeongju City, Xian City, Naples and Venice, and so on) have become today major tourist spots, for they have abundance of historic buildings.発音を聞く 例文帳に追加

日本内外問わず、古都とされる場所には歴史的建造物などが残されている場合が多いため（慶州市・西安・ナポリ・ヴェネツィアなど）、多くは観光地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the People's Republic of China was founded, walls were demolished in most cities to make way for the expansion of city areas or as a result of criticism for blocking modernization, but the walls are preserved in some cities, such as Xian City and Pingyao.発音を聞く 例文帳に追加

中華人民共和国時代に入って、市域拡張のため、また近代化の妨げになるという批判もあり、ほとんどの都市では城壁は取り壊されたが、西安や平遥のように保存されている都市も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering June, Kukai visited priest Keika, who was the seventh founder of Esoteric Buddhism, at Shoryu-ji Temple (located in Xian City), in Changan, Tang, and studied under him for about 6 months after that.発音を聞く 例文帳に追加

5月になると空海は、密教の第七祖である唐長安青龍寺(西安市)の恵果和尚を訪ね、以降約半年にわたって師事することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, this poem is inscribed in the form of gogonzekku on the monument in the Xingquig Palace Park in Xian City, Shan Xi Province and on another poetry monument in Beigushan hill, Zhenjiang, Jiangsu Province.発音を聞く 例文帳に追加

現在、陝西省西安市にある興慶宮公園の記念碑と、江蘇省鎮江にある北固山の歌碑には、この歌を漢詩の五言絶句の形で詠ったものが刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 702, he travelled to Tang China where he lived at Xi Ming Temple (Xian City) and through his pursuit of Sanron, or Three Shastras (Treatises), out of 100 high priests was he selected to expound upon the Ninno hannya kyo which was alternatively known as Benevolent Kings (Prajnaparamita) Sutra.発音を聞く 例文帳に追加

702年（大宝(日本)2年）唐へ渡り、西明寺(西安市)に住して三論に通じて、仁王般若経を講ずる高僧100人のうちに一人に選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say the name comes from "saka" or "sagashi" meaning a sloppy terrain; others say Chinese 'Mt. Satsugatsu'--located in the suburb of Xian City (Choan, ancient capital of China)--was read as 'Mt. Saga.'発音を聞く 例文帳に追加

地名の由来については坂あるいは険し（さがし）などの地形に由来するという説と中国西安（長安）郊外の「巀辥山（さつがつさん）」を「嵯峨山」とも読んだからだという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the traditional Buddhist sects in Japan, the Shingon sect (whose teachings Kukai learned from Eka) and the Keika of Shoryuji Temple (Xian City) in China (Tang), thus systematized as Shingon Mikkyo (Toumitsu; Shokushin Jobutsu and the guard of the nation being two aspects), and the Nihon Tendai sect (called Daimitsu in some cases), which was begun by Saicho and established by Ennin, Enchin and Annen, are incorporated into Mikkyo.発音を聞く 例文帳に追加

日本の伝統的な宗派としては、空海が中国（唐）の青龍寺(西安市)恵果に受法して請来し、真言密教として体系付けた真言宗（東密。即身成仏と鎮護国家を二大テーゼとしている）と、最澄によって創始され、円仁、円珍、安然らによって完成された日本天台宗（台密とも呼ばれる）が密教に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス