administrative penaltyとは 意味・読み方・使い方

4.Outline of the criminal penalty or administrative sanctions (if any)発音を聞く 例文帳に追加

４．刑事罰又は行政罰等の有無及びその内容 - 金融庁

Yesterday, the imposition of an administrative civil monetary penalty against IHI was recommended.発音を聞く 例文帳に追加

昨日、IHIへの課徴金（納付命令）の勧告が出ました。 - 金融庁

where a decision is to be taken regarding an administrative or disciplinary penalty.発音を聞く 例文帳に追加

秩序規律違反罰についての決定をするとき - 特許庁

Lu ("律")corresponds to the penalty codes, while Li ("令"or "例") indicates the codes of law (mainly the administrative law) other than the penalty codes.発音を聞く 例文帳に追加

律は刑罰法令、令は律以外の法令（主に行政法）に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a penalty imposed on violators of administrative laws, called a {non-penal fine}発音を聞く 例文帳に追加

行政法規の違反者に,刑罰でない金銭罰として科せられるもの - EDR日英対訳辞書

6. Outline of the criminal penalty or administrative sanctions imposed upon the Firm in the preceding three years (if any)発音を聞く 例文帳に追加

６．刑事罰又は行政罰の有無、及びその内容（過去３年間） - 金融庁

The same goes for the establishment of a market intended exclusively for investment professionals, as well as an increase in the administrative civil monetary penalty and an expansion of the scope of offenses subject to that penalty.発音を聞く 例文帳に追加

プロ向け市場も同じでございます。課徴金の水準引上げ・対象範囲の拡大についても、同様であります。 - 金融庁

Administrative Monetary Penalty Payment Order against an Issuer, etc., Who Submitted Offering Disclosure Documents Containing Fake Statement発音を聞く 例文帳に追加

虚偽記載のある発行開示書類を提出した発行者等に対する課徴金納付命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム