allowance in kindとは 意味・読み方・使い方

an allowance in kind発音を聞く 例文帳に追加

現物給与. - 研究社 新英和中辞典

Zatsueki, provided to temples/shrines, was originally provided by the nation as an allowance in kind.発音を聞く 例文帳に追加

寺院・神社に納められる雑役は、古くは国家からの実物による支給によって賄われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The input work is simplified by successively performing an input at each allowance kind in accordance with an input pictures which are changed by the contents of a retirement allowance rule.例文帳に追加

退職給付規程の内容に沿って遷移する入力画面に従って、給付の種類ごとに順次入力を行うことにより、入力作業が簡略化される。 - 特許庁

The data processor transmits to a portable terminal device an input allowance character kind corresponding to an input frame in which character input is possible.例文帳に追加

データ処理装置は、文字の入力が可能な入力枠に対応する入力許可文字種別を、携帯端末装置へ送信する。 - 特許庁

The component adjustment of the sequentially continuous casting of the cast steel kind is executed at each lot in the casting order by utilizing a component allowance value data base and a mixed part component allowance value data base stored in the inner part of a process control part 30.例文帳に追加

プロセス制御部３０の内部に格納されている成分許容値データベースＤＢ１及び混合部成分許容値データベースＤＢ２を利用することにより、鋳鋼種連々鋳の成分調整を鋳込み順に各ロット毎に行なう。 - 特許庁

The Fushu who had been forced to emigrate to the Japanese territory were issued with food as a Fushu allowance by kokushi and given remission from payment of Yo (tax in kind) and Cho (another type of tax) until they could earn a living by themselves.発音を聞く 例文帳に追加

俘囚は、定住先で生計が立てられるようになるまで、俘囚料という名目で国司から食糧を支給され、庸・調の税が免除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allowance to jochu was mainly in kind like rice, gold, fuchi (monthly provided food), Yunoki (firewood for bath), Gosaigin (silver for buying miso [bean paste] and salt), oil and so on.発音を聞く 例文帳に追加

女中たちのお禄（手当）は主に切米、合力金、扶持（月々の食料）、湯之木（風呂用の薪）、五菜銀（味噌や塩を買うための銀）、油などの現物が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス