automobile industriesとは 意味・読み方・使い方

About 30% of SMEs furnish supplies; the percentage is especially high in automobile and consumer electronics industries例文帳に追加

～約3割の中小企業が補給品の支給を行っており、特に自動車や家電業界で割合が高い～ - 経済産業省

Currently, almost all robots that are manufacture in Japan are for industrial use. Majority of them are used in automobile or electric-electronic industries.例文帳に追加

現在、我が国で出荷されるロボットは、ほぼ全てが産業用であり、特に自動車、電気電子産業での利用が大半となっている。 - 経済産業省

The hope is that, as with the agglomeration of automobile industries, these developments will allow SMEs to bring their strengths to the fore.発音を聞く 例文帳に追加

こうした中で、自動車産業の集積における場合と同様、中小企業が強みを活かしていくことが期待される。 - 経済産業省

Together with the impact from the rapid yen appreciation, exportoriented manufacturing industries such as the automobile industry are suffering from a sharp decline in production and worsening business results (Fig. 1-1-8).例文帳に追加

急激な円高の影響もあり、自動車など輸出型の製造業は、急激な生産の減少と業績悪化に直面している（第1-1-8図）。 - 経済産業省

The self-assessed income of the pharmaceutical industry account for 12% of the national income, ranked third among the manufacturing industries following the automobile industry and electric industry (Figure 16).例文帳に追加

製薬産業の申告所得は、製造業のなかで自動車、電機に次いで３番目に高い12％を占めている（図表16） - 厚生労働省

However, the tendency to emphasize the balance between China and ASEAN 4 is particularly strong for industries such as the automobile industry, and the electric and electronic appliances industries, where Japanese companies have a substantial buildup in ASEAN 4 due to direct investments and need to respect the characteristics of the market (59.7 percent for the automobile industry, and 58.0 percent for the electric and electronic appliances industry).例文帳に追加

ただし、これまでASEAN４に対する直接投資による蓄積が大きく、市場特性を重視する必要がある自動車産業、電機・電子産業については、中国とASEAN４の「バランス」を重視する傾向が、他業種に比べて強い（自動車：59.7%、電機・電子：58.0%）。 - 経済産業省

In addition, the Japan Automobile Manufacturers Association, Inc., and the Japan Auto Parts Industries Association sponsored seminars for the automobile industry, which is the main user of formed and fabricated materials.例文帳に追加

また、日本自動車工業会と日本自動車部品工業会が主催する、素形材の主要なユーザーである自動車産業向けセミナーも開催された。 - 経済産業省

The government also released a policy to promote 10 major industries including automobile and steel industry as well as plans to stimulate consumption by extending subsidiaries to purchase home electronic appliances and automobile with “Home Electronics Appliances Subsidy Program in Rural Areas” and “Rural Auto Subsidy”.例文帳に追加

さらに、自動車や鉄鋼等の10 大産業調整振興政策や家電や自動車の購入補助（家電下郷、汽車下郷）といった消費刺激策も打ち出した。 - 経済産業省