be troubled withとは 意味・読み方・使い方

Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, give I to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be fearful.発音を聞く 例文帳に追加

わたしは平和をあなた方に残し，わたしの平和をあなた方に与える。わたしはあなた方に，世が与えるのと同じようにして与えるのではない。あなた方の心を騒がせたり，恐れたりしてはいけない。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 14:27』

To provide a camera support which can be easily and quickly installed, has such a compact configuration of not being troubled by installation, and also can easily and quickly cope with the change of the installation mode of a camera.例文帳に追加

簡便かつ迅速に設置可能であると共に、設置場所に困らないコンパクトな構成で、しかもカメラの設置態様の変更にも容易かつ迅速に対応可能なカメラ支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of preventing, as further as possible, surrounding persons from being troubled with leaked light from a display device even when a device may have to be used in a movie theater wherein it is made dark.例文帳に追加

暗くされた映画館等でやむを得ず機器が使用される場合にも、できる限り、表示装置からの漏れ光によって周囲の人に迷惑を掛けないようにすることが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selling system, with which a floating rate article can be bought on conditions advantageous for a client without being troubled by a floating rate.例文帳に追加

変動するレートに煩わされることなく、顧客にとって有利な条件で変動相場商品を購入できる販売システムを提供し、それにより、海外旅行や出張等を十分に楽しむことができるようにする。 - 特許庁

To provide a dirt flushing device, in which dirt can be flushed automatically in a short tine, a body does not come in contact with dirt and which is not troubled even at the place of the discharge of flushed dirt.例文帳に追加

自動的に短時間で、かつ汚物に直接身体が触れることなく、かつ洗浄した汚物の排出場所にも困らない汚物洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decontamination apparatus for inner walls of a chimney with which the inner walls of the chimney may be decontaminated under remote control to release a worker from dangerous and troubled work.例文帳に追加

遠隔操縦で煙突内壁の除染作業を行うことができ、作業員を危険で苦渋な作業から解放することができる煙突内壁の除染装置を提供する。 - 特許庁

Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’ to whom we gave no commandment;発音を聞く 例文帳に追加

わたしたちの中から行ったある者たちが，いろいろな言葉によってあなた方を悩ませ，わたしたちが命じてもいないのに，「あなた方は割礼を受けて，律法を守らなければならない」と言って，あなた方の魂を乱したことを聞きましたので， - 電網聖書『使徒行伝 15:24』

for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”発音を聞く 例文帳に追加

というのは，みんなが彼を目にして，動転したからである。しかし，彼はすぐに彼らに語りかけ，彼らに言った，「しっかりしなさい。これはわたしだ！ 恐れることはない」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:50』