blood-relationsとは 意味・読み方・使い方

Therefore, in a different view, it was formed as an extension of blood relations.発音を聞く 例文帳に追加

したがって血縁的な関係の延長上に形成されたとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only the remains of one person but also his family members and blood relations can b buried there.発音を聞く 例文帳に追加

そして、一人の死者だけでなく親族や血族の死者を一緒に葬ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Should you refuse the order, all of lord bartok's blood relations shall be executed as well.例文帳に追加

命令を拒むところだが バトルーク卿の血縁者 全員が同様に執行されるものとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.例文帳に追加

正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。 - Tatoeba例文

Truthfully at that time I didn't have the first idea about such talk; family links, blood relations or whatever.発音を聞く 例文帳に追加

正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。 - Tanaka Corpus

Blood relations of these gods were not written in the honjo, but the arufumi writings contains them as a variant version.発音を聞く 例文帳に追加

これらの神々の血縁関係は、本書では記されていないが、一書の中には異伝として、記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, regardless of how close or what the blood or maternal family relations were, he allowed only those who made achievements to use the family name of Minamoto in the same manner as himself.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、血縁の嫡庶遠近に関わらず功績のあった者のみに自らと同様、源姓使用を許す門葉として遇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it was an age when traditional authority was used as a centripetal force, blood relations and the social standing which were the important elements of traditional authority significantly acted on the psychology of the warriors.発音を聞く 例文帳に追加

伝統的権威を求心力とした時代、その重要な要素である血縁や格式が武士の心理において大きく作用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス