capital costsとは 意味・読み方・使い方

Violence, such as looting by samurai to cover military costs, occurred and complaints were raised to the capital, but Munemori ignored them.発音を聞く 例文帳に追加

途中の軍事費徴発で武士達の略奪など狼藉があり、都に訴えがあったが宗盛は取り合わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ensure the implementation of a changeable method, efficient crushing, and especially efficient cement production at low capital and maintenance costs.例文帳に追加

低い資本及び維持費用で、変更できる方法の実行及び非常に効率の良い粉砕処理、特に効率の良いセメント生産を確実にする。 - 特許庁

To provide a method wherein processings are integrated by separating mixtures into two fractions by distillation to thereby reduce costs of capital.例文帳に追加

蒸留により、混合物を２つの留分に分離することにおいて処理を統合し、それによって資本コストを削減できる方法を提供する。 - 特許庁

The cost every effort is managed while being divided into three categories of cost of capital asset, personnel cost and other costs.例文帳に追加

また、取組み毎のコストを固定資産のコストと人件費とその他の経費との３分類に分けて管理する。 - 特許庁

If the financial markets were perfect, there would be no difference in capital procurement costs, and enterprises would not be limited in choosing between internal funds and external funds.32)例文帳に追加

金融市場が完全であれば調達コストに差が無く企業は内部資金や外部資金といった調達方法を問わない32。 - 経済産業省

To provide a method for melting metal by which, when melting a metallic raw material using a metal melting furnace such as a shaft furnace, product manufacturing costs can be reduced as compared with the conventional method and productivity can be improved while obviating the necessity of much capital-investment costs and without requiring much cost and time accompanying a lot of troublesome machining operations.例文帳に追加

シャフト炉などの金属溶解炉を用いた金属原料の溶解において、大きな設備投資コストなしに、多くの面倒な加工に伴う多くの費用と時間を必要とせず、従来法に比べ製品製造コストを低減させ、生産性を向上させた金属溶解方法を提供する。 - 特許庁

According to this, a comparison of the issues cited by SMEs that have insufficient IT capital accumulation and by SMEs that have ample IT capital reveals that while "Insufficient IT personnel suiting our company" is jointly cited by both as the greatest issue, the second most common issue of SMEs with insufficient IT capital accumulation is "Employees have inadequate IT utilization abilities and IT literacy," while the second most common issue for SMEs with ample IT capital is "The burden of the initial investment costs of IT-related capital investment."例文帳に追加

これによると、IT資本の蓄積が不足している中小企業とIT資本が充足している中小企業が挙げている課題を比較すると、「自社に適したIT人材が不足している」ことが最大の課題であることは共通であるが、IT資本の蓄積が不足している中小企業の2番目に多い課題が「社員のIT活用能力、ITリテラシーが不足している」であることに対し、IT資本が充足している中小企業の2番目に多い課題は「IT関係の設備投資にあてる初期投資コストの負担」となっている。 - 経済産業省

The profit from Kanden in Kinai (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) was used for administrative costs but until that time, the expenditure had depended on the tax collected from the countryside, Cho (tributes) and Yo (labor).発音を聞く 例文帳に追加

それまで中央行政の経費は地方からの調・庸によっていたが、畿内に設定した官田の収益を行政経費に充てることとしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス