carrefourとは 意味・読み方・使い方

Carrefour has a long history of overseas operations starting in 1969. Carrefour used to operate in the UK, Belgium, and Switzerland.例文帳に追加

同社の海外進出は1989年にさかのぼり歴史は古く、英国、ベルギー、スイスに進出した。 - 経済産業省

Costco, tesco, walmart and carrefour.例文帳に追加

コストコ テスコ ウォルマート そしてカルフールで販売されるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In March 2005, Carrefour S.A. (Carrefour, France), the second largest retailer in the world, announced its withdrawal from Japan by selling its eight stores in Japan to a major Japanese supermarket. It has been only five years since its entering the Japanese market.例文帳に追加

2005年３月、小売業で世界第２位のCarrefour S.A.（カルフール：フランス）は我が国内の８店舗を国内大手スーパーに売却し、我が国から撤退することを発表した。我が国に進出してから、わずか５年後のことである。 - 経済産業省

Everyone agrees that France's "Carrefour" is one of the pioneer hypermarkets.例文帳に追加

フランスの「カルフール」がハイパーマーケットの草分け的存在であることに異論を唱えるものはいない。 - Weblio英語基本例文集

To provide an apparatus for determining a departure from a route at every location including an open space such as a carrefour in which the route can not be defined.例文帳に追加

広場などのように経路が定義できないオープンスペースを含め、どのような場所においても経路離脱を判定可能な装置を提供する。 - 特許庁

In addition, overseas large-scale distribution companies such as Carrefour in France have adopted this form to operate its online supermarkets.発音を聞く 例文帳に追加

また、フランスのカルフールなど海外の大手流通事業者もこの形態でネットスーパーを展開している。 - 経済産業省

The reason for Carrefour’s failure in Japan may be attributed to the following two factors: (i) misreading consumers’ preferences in Japan, and (ii) a business slump in the company’s home country. Regarding (i) Carrefour’s strategy was to supply inexpensive sundries, whereas Japanese consumers were expecting products with a French flavor. Thus, the product lineup did not meet consumer expectations. It is said that Carrefour has operated successfully in South America. Regarding (ii) Carrefour has lost market share in France to hard discounters such as ALDI (Germany) and Lidl (Germany) and hypermarket franchises in the same category, and shifted its strategy to selling at low prices. This strategy is considered to have led to the aggravation of its domestic business performance. As management was replaced, the new management made a decision to withdraw from Japan and Mexico, where it was performing badly. This year, Carrefour has determined that it will withdraw from South Korea. It appears that the operation of Carrefour in Asia will be focused in China.例文帳に追加

同社が我が国で失敗した原因は、①我が国での消費者嗜好の読み違い、②本国での本社業績の不振、の２点が影響したと考えられている。①については、同社は安い日用品の供給を戦略としていたのに対して、我が国の消費者はフランスらしい商品を求めており、期待した品揃えになっていなかったと指摘されている。実際、我が国では成功しなかった同社も南米では成功しているという。②については、本国の競合他社（ALDI（アルディ：ドイツ）、Lidl（リドル：ドイツ）等のハードディスカウンターや同業のハイパーマーケットチェーン）にシェアを奪われ、安売り戦略に転換したことがフランス本国での業績悪化につながったとされる。経営陣が交代したのをきっかけに、新経営陣は業績の伸びが思わしくなかった我が国、メキシコからの撤退を決定した。本年に入ってからは韓国からの撤退も決めており、アジア地域では中国に注力する模様である。 - 経済産業省