co-ownとは 意味・読み方・使い方

(3) Each of the co-owners may bring an infringement action to his own benefit; the co-owner bringing an infringement action shall notify this action to the other co-owners.例文帳に追加

(3) 共有者の各々は，自己の利益のために侵害訴訟を提起することができる。侵害訴訟を提起する共有者は，その訴訟について他の共有者に通告しなければならない。 - 特許庁

However, before long, because each sect came to present its own exclusive posture, the exchange and co-starring between sects disappeared.発音を聞く 例文帳に追加

やがて各流派はお互いに排他的姿勢を見せるようになり、流派間の交流や共演は消滅していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKARA HOLDINGS INC., Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. and Kohara Honten Corporation have their own original technology for fermenting kelp.発音を聞く 例文帳に追加

昆布を発酵させる技術は、宝ホールディングス、協和発酵キリン、こうはら本店がそれぞれ独創的な技術を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1974 he was invited by Shin Film in Republic of Korea and directed "Seishun Fujichaku" (Emergency landing in adolescence), remaking his own film "Kurenai no tsubasa" (Writer and Co-director).発音を聞く 例文帳に追加

昭和49年（1974年）、大韓民国の申フィルムに招かれ、『青春不時着』にて自身の『紅の翼』をリメイク（脚本・共同監督）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Style 2 (No. 3) - Made by Dubs & Co. in 1894 in England, the wheel arrangement 2-4-2 (1B1) tank locomotive→Railway Bureau JNR steam locomotive Type 400 (509), ※it was given from the government's own railway?)発音を聞く 例文帳に追加

形式2（3）-1894年英ダブス社製・軸配置2-4-2(1B1)タンク機→鉄道院国鉄400形蒸気機関車（509）※官設鉄道から割譲？ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, however, NK Foods Co., Ltd. succeeded in developing its own original sliced meat product which would not lose shape even if grilled or boiled.例文帳に追加

一方で同時期に、焼いても煮込んでもスライス肉が型崩れしない独自の新商品（結着加工肉）の開発に成功。 - 経済産業省

Yamazaki Baking Co., Ltd. makes use of its own product supply capabilities and distribution network extending throughout Japan to conduct business in a wide range of retail formats.発音を聞く 例文帳に追加

山崎製パン(株)では、全国に張り巡らせている自社の製品供給能力と物流網を活用し、様々な小売店舗形態を生み出している。 - 経済産業省

(3) Each of the co-owners is entitled to exploit the invention, which is the subject–matter of a patent within its own company, unless the agreement between co-owners states otherwise.例文帳に追加

(3) 各共有者は，共有者間で別段の合意がされない限り，特許の対象である発明を実施する権利を有する。ただし，発明の実施を第三者に許諾する権利は除く。 - 特許庁