commemoratedとは 意味・読み方・使い方

The number commemorated the 35th anniversary of the normalization of diplomatic relations between Japan and China.発音を聞く 例文帳に追加

その数字は日中国交正常化35周年を記念したものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, Hiroshima and Nagasaki commemorated the 70th anniversary of the atomic bombings.例文帳に追加

今年，広島と長崎は原爆投下から70周年を迎えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1982, the Sino-Japanese joint production "Mikan no Taikyoku," which commemorated the 10th anniversary of the restoration of diplomatic ties between the two countries, was premiered.発音を聞く 例文帳に追加

1982年、国交10周年を記念した日中合作映画『未完の対局』公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simply obtain a photograph by synthesizing an own portrait with a background image to be commemorated.例文帳に追加

記念にしたい背景画像に自分の肖像を合成した写真を手軽に入手できるようにする。 - 特許庁

the Sunday nearest to November 11 when those who died in World War I and World War II are commemorated発音を聞く 例文帳に追加

第一次世界大戦と第二次世界大戦で死んだ人々が記念される11月11日に最も近い日曜日 - 日本語WordNet

September 9, 1689, commemorated the Battle of Shinohara and Sanemori SAITO mentioned in Heike Monogatari (The tale of the Heike) (Volume 7) and Genpei Seisuiki (The Rise and Decline of the Minamoto and Taira clans).発音を聞く 例文帳に追加

7月26日　平家物語（巻第七）や源平盛衰記も伝える篠原の戦い（篠原合戦）、斎藤実盛を偲ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The International House of Japan is located at the site where Inoue's residence once stood, and the event commemorated the 120th anniversary of the Kabuki attended by the Meiji Emperor, held at Inoue's residence.発音を聞く 例文帳に追加

国際文化会館は井上邸跡地であり、井上邸での天覧歌舞伎から120年目にあたることから催されたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic structure is a block of stone processed to a shape of a vertically long tablet on which Bonji (Siddham script) = shuji (Sanskrit seed-syllable in Esoteric Buddhism), the name of a person commemorated, the date of commemoration, the items of commemoration are inscribed.発音を聞く 例文帳に追加

基本構造は、板状に加工した石材に梵字＝種子（しゅじ）や被供養者名、供養年月日、供養内容を刻んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス