communication disorderとは 意味・読み方・使い方

To obtain a communication method by which the deterioration of BER caused by the disorder of orthogonality caused by a multi-path can be reduced even when transmitting HS-PDSCH data and DPCH data by the same frequency carrier.例文帳に追加

ＨＳ−ＰＤＳＣＨデータとＤＰＣＨデータが同一の周波数キャリアで送信される場合であっても、マルチパスに起因した直交性の崩れによるＢＥＲの劣化を低減可能な通信方法を得ること。 - 特許庁

To provide an access control device capable of avoiding a collision of register request frames, shortening time to communication path establishment, and avoiding a functional disorder of a common circuit portion in an Optical Network Unit (ONU) which corresponds to a plurality of Logical Link IDs (LLIDs).例文帳に追加

複数のＬＬＩＤに対応するＯＮＵにおいて、Ｒｅｇｉｓｔｅｒ Ｒｅｑｕｅｓｔフレームの衝突を回避し通信路確立までの時間を短縮し、ＯＮＵの共通回路部分の機能障害を回避する。 - 特許庁

(ii) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for conducting said communication required when any disorder in or concerning an obstacle marking (other than flags) and causes the loss of its function (limited to a case where the restoration of its function requires 7 days or more) and when said function is restores.発音を聞く 例文帳に追加

二　昼間障害標識（旗を除く。）にその機能を損なう支障（その機能の回復に七日以上を要するときに限る。）を生じたとき及びその機能が回復した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the shortage of the negative pressure of a brake booster even when a communication disorder occurs between two ECUs, as to a negative pressure control device for brake booster in which an engine ECU controls the negative pressure of the brake booster according to a signal transmitted from a brake ECU.例文帳に追加

本発明は、エンジンＥＣＵがブレーキＥＣＵから送信された信号に応じてブレーキブースタの負圧を制御するブレーキブースタ用負圧制御装置に関し、ＥＣＵ間に通信異常が生じた場合にもブレーキブースタの負圧が不足するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide voice communication that eliminates the need to transmit noise information to be voiceless section voice information on a reception side, solves a problem of a decrease in transmission efficiency, and gives no feeling of physical disorder to a called person.例文帳に追加

音声間欠通信方式において、受信側で無音区間音声情報となる雑音情報の伝送を不要とし、伝送効率が低減することを解決するとともに、受話者が違和感を感ずることがない音声通信を提供することを目的とする。 - 特許庁

The invention relates to a method for reducing or preventing a human brain disorder relating to the presence of the pathogenic substance in cerebrospinal fluid by selecting a human for treatment as a patient, and placing a proximal end of a first catheter having at least a first lumen in a first subdural location in the brain of the patient to establish open communication between the first lumen and cerebrospinal fluid of the patient.例文帳に追加

患者として処置を受けるヒトを選択すること、少なくとも第１の内腔を有する第１のカテーテルの近位端を患者の脳内の第１の硬膜下部位に配置して、第１の内腔と患者の脳脊髄液との間に開放型連通を確立することにより、脳脊髄液中の病原性物質の存在に関連するヒトの脳疾患を緩和又は予防する方法。 - 特許庁

Article 65 (1) The director of the probation office shall, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Justice, hear the sentiments of the victims (including the victims' current situation and their opinion toward their offenders' life or behavior, hereinafter referred to as 'feelings'), whenever victims ask this of him/her, in the course of the relevant probationer's supervision period, and communicate such feelings to the probationers. The director of the probation office, however, has the discretion not to communicate the feelings to the probationers when he/she finds that there is a reasonable possibility that the communication may hinder the probationers from rehabilitation or it is not appropriate in light of the nature of the case or further administration of their supervision. The term 'victims' in this paragraph, includes their statutory agents or in the case of the victim's death or their suffering from a severe mental or physical disorder, their spouse, lineal relatives or siblings.発音を聞く 例文帳に追加

第六十五条　保護観察所の長は、法務省令で定めるところにより、保護観察対象者について、被害者等（当該保護観察対象者が刑若しくは保護処分を言い渡される理由となった犯罪若しくは刑罰法令に触れる行為により害を被った者（以下この項において「被害者」という。）又はその法定代理人若しくは被害者が死亡した場合若しくはその心身に重大な故障がある場合におけるその配偶者、直系の親族若しくは兄弟姉妹をいう。以下この条において同じ。）から、被害に関する心情、被害者等の置かれている状況又は保護観察対象者の生活若しくは行動に関する意見（以下この条において「心情等」という。）の伝達の申出があったときは、当該心情等を聴取し、当該保護観察対象者に伝達するものとする。ただし、その伝達をすることが当該保護観察対象者の改善更生を妨げるおそれがあり、又は当該被害に係る事件の性質、保護観察の実施状況その他の事情を考慮して相当でないと認めるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム