cornerstonesとは 意味・読み方・使い方

Are the most important cornerstones of your life.例文帳に追加

暮らしの中で最も重要な基礎になるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These buildings have all been lost, and only the cornerstones remain.発音を聞く 例文帳に追加

これらの建物は後にことごとく失われ、礎石のみが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple history mentions 'agate' cornerstones, however, they are actually marble.発音を聞く 例文帳に追加

（寺伝では「瑪瑙」の礎石と称するが、実際は大理石である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The palace was built with Chinese technique including cornerstones and tiled roofs.発音を聞く 例文帳に追加

中国の技法である礎石建、瓦葺屋根の宮殿が造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is notable that marble cornerstones, which have not been seen elsewhere, were used for Chukon-do Hall.発音を聞く 例文帳に追加

中で、中金堂の礎石には他に類例のない大理石の礎石が使用されている点が注意される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the cornerstones for an old tower within the property and the style of roof tiles that have been unearthed, it is thought that construction dates back to the early Nara period.発音を聞く 例文帳に追加

境内には古い塔の礎石があり、境内から出土する瓦の様式から見ても、創建は奈良時代前期にさかのぼると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was burnt down at the very end of the Heian Period in 1191 and very little remains of the original structure other than the roof tiles and senbutsu (fired earthen Buddhist statues) that have been excavated, and the cornerstones of the doto (temple and pagoda).発音を聞く 例文帳に追加

平安時代最末期の建久2年（1191年）の焼失後は歴史の表舞台から姿を消し、発掘された瓦や塼仏（せんぶつ、土で作り焼成した仏像）、堂塔の礎石以外には往時をしのばせるものはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス