deference toとは 意味・読み方・使い方

People do not speak the truth out of deference to the Court―（他動詞構文にすれば）―Deference to the court deters people from speaking the truth.発音を聞く 例文帳に追加

人は朝廷をはばかって言いたいことを言わずにいる - 斎藤和英大辞典

a way of speaking to show one's deference to another person発音を聞く 例文帳に追加

相手に対する謙遜の気持ちを示す言い方 - EDR日英対訳辞書

with all due deference to you発音を聞く 例文帳に追加

お言葉ではございますが, 失礼ながら. - 研究社 新英和中辞典

I only attended the meeting out of deference to him. (敬意を表して).発音を聞く 例文帳に追加

彼の顔を立ててその会に出席した. - 研究社 新和英中辞典

I have altered the rules according to your wishes―agreeable to your wishes―in deference to your wishes.発音を聞く 例文帳に追加

ご希望に従って規則を変更しました - 斎藤和英大辞典

She makes much of her stepchildren in deference to her husband.発音を聞く 例文帳に追加

継子を可愛がるのは夫の手前 - 斎藤和英大辞典

I will overlook his fault in deference to his position.発音を聞く 例文帳に追加

彼の地位に免じて大目に見ておこう - 斎藤和英大辞典

his deference to her wishes was very flattering発音を聞く 例文帳に追加

彼女の願望に対しての彼の敬意は喜ばれた - 日本語WordNet