disregardingとは 意味・読み方・使い方

pursued Utterson, ruthlessly disregarding the fresh topic.発音を聞く 例文帳に追加

アターソン氏はその話題は無視して、性急にいいはった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

returned Poole, doggedly disregarding the question,発音を聞く 例文帳に追加

プールは、聞かれたことには全くふれずに答えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing)発音を聞く 例文帳に追加

ルールを守らない（ボクシングの不正なローブローの考えから） - 日本語WordNet

disregarding your own advantages and welfare over those of others発音を聞く 例文帳に追加

他の人の状況を考慮もせず、あなたの利点や福祉を度外視するさま - 日本語WordNet

The young master led a dissolute life, disregarding [in spite of] his father's repeated lectures.発音を聞く 例文帳に追加

若旦那(だんな)は大旦那の度重なる小言を尻目にかけて遊びほうけていた.  - 研究社 新和英中辞典

Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.例文帳に追加

「立入禁止」という表示を無視して、彼女は扉を押し開けて中に立ち入った。 - Tatoeba例文

Tannan ITO, with whom Sensai kept friendship disregarding age differences, wrote a book 'Rojin Danwa' which contains everyday dialogues of Sensai.発音を聞く 例文帳に追加

専斎の忘年の友である伊藤坦庵が、専斎の日常談話を記録した「老人雑話」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To save the trouble of transferring content information, while disregarding memory capacity.例文帳に追加

記憶容量を気にすることなく、かつ、コンテンツ情報の転送の手間を省くことを可能とする。 - 特許庁