duchyとは 意味・読み方・使い方

He was nervous from beginning to end at the ball in the Grand Duchy of Tuscany, since it was the first time for him to attend such an event.発音を聞く 例文帳に追加

トスカーナ大公国の舞踏会の時は、初めての出来事であった余りにジュリアンは終始緊張していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Duchy of Liechtenstein awards the rights stated in this Law to the originators of industrial designs and models, and their legal successors.例文帳に追加

リヒテンシュタイン公国は，工業意匠及びひな形の創作者及びその法定承継人に対し，本法に定める諸権利を与える。 - 特許庁

1. This Law shall be without prejudice to the application of the provisions of international conventions on industrial property to which the Grand Duchy of Luxembourg is party.例文帳に追加

(1) 本法は，ルクセンブルク大公国が締約国である産業財産に関する国際条約の規定の適用を何ら損なうものではない。 - 特許庁

2. The same shall apply where working in the Grand Duchy or another State Member of the Agreement Establishing the WTO has been discontinued for more than three years.例文帳に追加

(2) 同じ規定を，大公国又はWTO設立協定の他の締約国における実施が3年を超えて中断した場合にも，適用する。 - 特許庁

The Government of Japan and the Government of the Grand-Duchy of Luxembourg, desiring to amend the Convention between Japan and the Grand-Duchy of Luxembourg for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and/or to a certain other tax, signed at Luxembourg on 5 March 1992 (hereinafter referred to as “the Convention”), have agreed as follows発音を聞く 例文帳に追加

日本国政府及びルクセンブルク大公国政府は、千九百九十二年三月五日にルクセンブルクで署名された所得に対する租税及びある種の他の租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国とルクセンブルグ大公国との間の条約（以下「条約」という。）を改正することを希望して、次のとおり協定した。 - 財務省

of or relating to or characteristic of the grand duchy of Luxemburg or its people発音を聞く 例文帳に追加

ルクセンブルク大公国またはその国民の、ルクセンブルク大公国またはその国民に関する、あるいは、ルクセンブルク大公国またはその国民に特徴的な - 日本語WordNet

It is recorded that Mancio danced with Bianca Cappello, the queen of the Grand Duke of Tuscany when the envoy was invited to a ball in the Grand Duchy of Tuscany where they visited on their journey to Europe.発音を聞く 例文帳に追加

遣欧使節の旅の途中で立ち寄ったトスカーナ大公国で舞踏会に使節たちが招かれた時、マンショはトスカーナ大公妃・ビアンカ・カッペッロと踊ったという記録もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Shoen seirirei (order to reform the shoen system) sought to end the chaos that had begun during Emperor Toba's time; it was intended to bring all the shoen and kokugaryo (public territories) under the Emperor's direct rule, and the new system it introduced is considered to have generated significant momentum towards the establishment of the Shoen koryosei (shoen and duchy system).発音を聞く 例文帳に追加

この荘園整理令はその混乱を収拾して、全国の荘園・国衙領を天皇の統治下に置くことを意図したものであり、荘園公領制の成立への大きな契機となった新制と評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス