engulfとは 意味・読み方・使い方

Time feels like a powerful black wave... that wishes to crash down and engulf us.例文帳に追加

時間が 僕らを 飲み込もうとする―― 強力な 黒い 波のように感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let not the waves engulf me nor sea monsters devour me.例文帳に追加

波に僕をのみ込ませないで 海の怪物に僕を食べさせないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you engulf planet or large number of asteroids例文帳に追加

だからもしその恒星が、惑星か、大量の小惑星を飲み込めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you do realise that 600 miles away from london there's this nasty little chap called hitler who wants to engulf europe in tyranny?例文帳に追加

ロンドンから930キロ離れた地で ヒトラーという邪悪な小男が 全ヨーロッパの支配を企んでいる 君は理解しているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Godaigo's death (in 1339) the Southern Court's power and influence waned, but internecine strife within the Ashikaga family led to the Kanno Disturbance, which eventually widened in scope to engulf the entire country, and this brought the Southern Court a reprieve, revitalizing it.発音を聞く 例文帳に追加

南朝は後醍醐の死後に衰微するが、足利家内部の対立が全国規模に広がる観応の擾乱が起こると南朝は息を吹き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The explosion was timed to engulf the passing freight train, which means the bomber had to be watching both trains when the call was made.例文帳に追加

あの爆発は、通り過ぎる貨物列車を 巻き込むべく時間を合わせられていたのだ すなわち、爆破犯は通話を行った際に 両方の列車を注視していたはずである. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then Hakuseki said, 'if Yoshimichi becomes the shogun, his vassals from Owari will fight with the vassals of the shogun in Edo, which might engulf the entire country in war, but if we choose Lord Nabematsu (Ietsugu) as our shogun and support him, at the very least there will not be any battle,' and Hakuseki proceeded to back Ietsugu, ignoring Ienobu's will.発音を聞く 例文帳に追加

すると白石は、「吉通公を将軍に迎えたら、尾張からやって来る家臣と幕臣との間で争いが起こり、諸大名を巻き込んでの天下騒乱になりかねぬ。鍋松君を将軍として我らが後見すれば、少なくとも争いが起こることはない」として、家宣の遺言を無視する形で、白石は家継の擁立を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス