export embargoとは 意味・読み方・使い方

an embargo on the export of gold＝a gold embargo発音を聞く 例文帳に追加

金輸出禁止. - 研究社 新英和中辞典

Gold is under an export embargo.発音を聞く 例文帳に追加

金は輸出禁止になっている. - 研究社 新和英中辞典

The embargo impacted on export revenues.発音を聞く 例文帳に追加

通商停止は輸出総収入に大きな影響を及ぼした. - 研究社 新英和中辞典

Japan missed an opportunity to return to gold standard system since it had to deal with the aftermath of the Great Kanto Earthquake, and Osachi HAMAGUCHI cabinet announced 'the lifting of an embargo on the export of gold' in 1930, but the embargo again laid by Tsuyoshi INUKAI cabinet in the next year.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、関東大震災などの影響で金本位制復帰の時期を逸し、1930年（昭和5年）に濱口雄幸内閣が「金解禁（金輸出解禁）」を打ち出したが、翌年犬養毅内閣が金輸出を再禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government needed to collect gold coins to pay the increased external payment due to the war, and as a result, the government had to lay an embargo on the export of gold and suspend currency conversion to gold.発音を聞く 例文帳に追加

これは、戦争によって増大した対外支払のために金貨の政府への集中が必要となり、金の輸出を禁止、通貨の金兌換を停止せざるをえなくなったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such dependence on import continues to be a weak point of the Japanese economy even in this modern period. And as explained in Chapter 1, influence of resource-diplomacy such as price hike of resources and export embargo of rare-earths by China became problem some in 2010.例文帳に追加

このような輸入依存は、近代以降の我が国経済の弱点であり続けており、第1 章で説明したように、2010 年にも資源価格の高騰や中国によるレアアース輸出禁止などの資源外交の影響が問題になった。 - 経済産業省