fan of hisとは 意味・読み方・使い方

The umpire raised his fan in favour of the East―declared the East the victor―declared for the East.発音を聞く 例文帳に追加

行司が東の方に団扇を揚げた - 斎藤和英大辞典

The ending of the scene in Danjuro's version has Mitsuhide reproachfully looking at the fan which injured his forehead and hides his face.発音を聞く 例文帳に追加

幕切れは　光秀が眉間を割った扇を恨めしげに見て顔を隠す（團十郎）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Aizu Clan soldiers pointed their spears at him, SERIZAWA composedly fanned the tips of the spears with his iron-ribbed fan and laughed.発音を聞く 例文帳に追加

会津藩兵が槍を突きつけると、芹沢は鉄扇でその槍先を悠々と煽いで笑う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukasaku was a fan of THE BLUE HEARTS and thought that their songs were similar in style with his movies.発音を聞く 例文帳に追加

またTHEBLUEHEARTSのファンで、彼らの歌が自分の映画の作風に似ていると感じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a big fan of Yumeji, and thus visited his store 'Minatoya esoshi-ten' to learn about painting, resulting in their relationship.発音を聞く 例文帳に追加

夢二のファンであり、絵を習いたいと「港屋絵草子店」を訪問し、交際が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a humorous performance to hide his private parts with a fan in haste realizing he had no loincloth while trying to tuck up the hem of his yukata's while withdrawing into the passage.発音を聞く 例文帳に追加

花道の引っ込みの際浴衣のすそを捲り上げようとして下帯のないのに気づき慌てて扇子で前を隠すユーモラスな演技がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a larger-than-life man of some consequence, and always held in his hand an iron-ribbed fan, on which it was inscribed, "Kamo SERIZAWA, a most devoted warrior for his country".発音を聞く 例文帳に追加

豪傑肌の一廉の人物で、常に「盡忠報國の士、芹澤鴨」と刻まれた鉄扇を手にしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikugoro ONOE the sixth secretly took out his frustration by striking the wooden statue of Jusuke in the training room with sense (folding fan) in his vexation.発音を聞く 例文帳に追加

6代目尾上菊五郎(6代目)は悔しさのあまり、稽古場にあった壽輔の木像を、こっそり扇子で殴って腹いせをしたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス