female directorとは 意味・読み方・使い方

She was also the second female movie director in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

また、日本で二人目の女性映画監督でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other person is a female director who's a little annoying例文帳に追加

相手は 少々ムカつく女性ディレクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tazuko SAKANE, the first female director in Japanese cinema, worked as an assistant director for Mizoguchi's films before World War II.発音を聞く 例文帳に追加

日本映画史上初の女性監督は坂根田鶴子（さかねたづこ）で、彼女は戦前の溝口作品で助監督を務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A female clinic director aiming at a women-friendly workplace that considers women’s life cycles発音を聞く 例文帳に追加

女性のライフサイクルに配慮し、女性が働きやすい職場を目指す女性院長 - 経済産業省

Also, the second female director was Kinuyo TANAKA, and this means that Mizoguchi was closely related to the first and second female directors.発音を聞く 例文帳に追加

そして二人目は田中絹代であり、溝口は女性監督第1号と第2号に深く関わっていることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father was FUJIWARA no Yoshitsugu of the Ceremonial House of the Fujiwara clan and her mother was ABE no Komina, a Naishi no tsukasa (female palace attendants) doubling as Kuranokami (director of Zoshi [public office concerned about clothes of Emperor and Empress]) (the time of accession unknown).発音を聞く 例文帳に追加

父は藤原式家の藤原良継、母は内侍司兼尚蔵（就任時期不明）阿倍古美奈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was Japan's second female director but this is said to have alienated Kinuyo from Mizoguchi.発音を聞く 例文帳に追加

日本で二人目の女性監督の誕生であったが、このことが溝口監督との仲を疎遠なものにしたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス