flare upとは 意味・読み方・使い方

to fly into a passion―lose one's temper―fire up―flame up―flare up発音を聞く 例文帳に追加

むかっ腹を立てる - 斎藤和英大辞典

of a fire that was burning, to flare up again発音を聞く 例文帳に追加

消えていた火が再び燃える - EDR日英対訳辞書

to get into a rage―fire up―flame up―flare up発音を聞く 例文帳に追加

勃然として怒る、勃然色を変ずる - 斎藤和英大辞典

He flared up at the remark―（他動詞構文にすれば）―The remark made him flare up.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその言を聞いてかっと怒った - 斎藤和英大辞典

Lots of people flare up and then just burn out.例文帳に追加

多くの人々は燃え上がり、そして燃え尽きる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then he had the satisfaction of seeing the black eyes flare up into his own, like a blaze when straw is thrown on a fire.発音を聞く 例文帳に追加

すると、日頃動じなかった従卒の黒い眼のうちに、藁が燃え立つときのような、光熱が、輝きゆらぎ、それを見て、士官は満足の戦きを覚えた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』