formulatesとは 意味・読み方・使い方

The agent uses gardenia crest and raw Rehmannia glutinosa and additionally formulates Miso (fermented soybean paste), flour and green tea in a specific ratio.例文帳に追加

梔子及び生地黄を使用し、更に味噌、小麦粉及び緑茶を特定比率に追加的に混合処方する。 - 特許庁

The system further formulates one ore more of queries with respect to one or more of reference corpus, based on the first set of knowledges.例文帳に追加

システムは、さらに、第１の組の知識に基づいて１つ又はそれ以上の参照コーパスに対して１つ又はそれ以上のクエリを公式化する。 - 特許庁

(4) When the Prime Minister formulates the Basic Policy, the Prime Minister shall consult the heads of ministries and national agencies in advance, and obtain the decision of the Committee for the Promotion of the Private Finance Initiative.発音を聞く 例文帳に追加

４　内閣総理大臣は、基本方針を定めようとするときは、あらかじめ、各省各庁の長に協議するとともに、民間資金等活用事業推進委員会の議を経なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a Specified Municipality formulates or revises a Municipal Daycare Plan, it shall be publicized and submitted to the prefectural governor without delay.発音を聞く 例文帳に追加

３　特定市町村は、市町村保育計画を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを公表するとともに、都道府県知事に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a Specified Prefecture formulates or revises a Prefectural Daycare Plan, the prefecture shall be publicized and submitted to the Minister of Health, Labor and Welfare without delay.発音を聞く 例文帳に追加

３　特定都道府県は、都道府県保育計画を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを公表するとともに、厚生労働大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each firm formulates policies and procedures with regard to joint audits in its audit manuals, pursuant to Auditing Standards Board Report No. 12 of the JICPA, and based upon these, conducts joints audits.発音を聞く 例文帳に追加

各法人は監査基準委員会報告書第12号に基づき、監査マニュアルに共同監査に関する方針と手続を策定し、これらに従って共同監査を実施している。 - 金融庁

Whether the internal audit section formulates internal audit plans based on its understanding of the status of risk management by divisions subject to audits and the types of risks faced thereby with regard to all businesses conducted by the Financial Instruments Business Operator.発音を聞く 例文帳に追加

ロ．内部監査部門は、金融商品取引業者の全ての業務を監査対象として、被監査部門におけるリスクの管理状況及びリスクの種類等を把握した上で、内部監査計画を立案しているか。 - 金融庁

(iv) Whether the credit rating agency formulates its rating determination policy, etc. by categorizing them for each class and subclass of items that are subject to credit ratings, in accordance with the characteristics, size, complexity and other attributes of the said credit rating agency.発音を聞く 例文帳に追加

④格付付与方針等は、当該信用格付業者の特性・規模・複雑性等に応じ、信用格付の対象となる事項の区分及びその細目ごとに分類して策定しているか。 - 金融庁