home courtとは 意味・読み方・使い方

the advantage of playing on your home court in front of fans who are rooting for you発音を聞く 例文帳に追加

あなたを応援しているファンを前にしたあなたのホームコートでプレーする利点 - 日本語WordNet

the clothing worn by a court noble during {confinement to one's home on an unlucky day}発音を聞く 例文帳に追加

祭事の前に神官が家にこもって,行動を慎み心身を清める際の服 - EDR日英対訳辞書

After returning home, he entered the Department of Justice and was transferred to Ministry of Foreign Affairs after filling a post of judge in Daishin-in (Predecessor of the Supreme Court of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

帰国後、司法省に入省し大審院判事を経て外務省へ転出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held various posts such as the governor of Ehime Prefecture, the governor of Aichi Prefecture, the vice minister of Home Affairs, the minister of communication, and the imperial court councilor.発音を聞く 例文帳に追加

愛媛県知事、愛知県知事、内務次官、逓信大臣、宮中顧問官などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later in 902, Emperor Daigo made the temple as a temple for prayer for 'the Imperial Court with comfort, home land protection, and long lives of descendants,' so it was given a title of 'Chogosonshi-ji Temple' from the Emperor ('Cho' is for the Imperial Court, 'go' is for protection, 'sonshi' is for descendants) by the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

その後、902年（延喜2年）に醍醐天皇が、「朝廟安穏・守護国土・子孫長久」の祈願寺としたことから、「朝護孫子寺」の勅号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People were allowed to wear Noshi privately at home without receiving Senshi, but permission changed to Kariginu (informal clothes worn by Court nobles) and it was rare to see people wearing Noshi at home.発音を聞く 例文帳に追加

また、私家での使用は、宣旨を得なくてもよかったが、私家での使用は、平安末期には狩衣にとってかわられて、まれになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Tokugawa's 1300 soldiers were killed by this tactic utilizing the home-court advantage of the Sanada side.発音を聞く 例文帳に追加

この真田方の地の利を活かした戦法により、徳川軍は1300人もの戦死者を出したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Battle of Anegawa which broke out the same year (1570), Nagamasa failed to make full use of his home-court advantage and could not predominate the battle.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、同年に勃発した姉川の戦いでは地の利を活かせず、優勢で終えられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス