international humanitarian lawとは 意味・読み方・使い方

a law called {international humanitarian law}発音を聞く 例文帳に追加

国際人道法という法律 - EDR日英対訳辞書

The war is a debacle from a humanitarian point of view as well as a violation of international law.例文帳に追加

人道的見地および国際法違反で、この戦争は大失敗だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These are very serious breaches of the Geneva Convention and international humanitarian law.例文帳に追加

これらはジュネーブ条約と国際人道法の重大な違反だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Attacks on humanitarian aid workers are war crimes in international law.例文帳に追加

人道支援家に対する攻撃は 国際法で戦争犯罪にあたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in international humanitarian law, a political movement aimed at making communities promise to give up arms and remain undefended発音を聞く 例文帳に追加

国際的武力闘争による無防備地域を自治体に宣言させる政治運動 - EDR日英対訳辞書

Article 1 The purpose of this Act is, by providing necessary matters concerning treatment of prisoners of war, etc., such as capture and internment in armed attack situations, to enable Self-Defense Forces to operate necessary for eliminating armed attacks to be implemented smoothly and effectively, and to ensure adequate implementation of international humanitarian law on the treatment of prisoners, etc. in armed attack situations, such as the Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August 1949 (hereinafter referred to as "Third Convention").発音を聞く 例文帳に追加

第一条　この法律は、武力攻撃事態における捕虜等の拘束、抑留その他の取扱いに関し必要な事項を定めることにより、武力攻撃を排除するために必要な自衛隊の行動が円滑かつ効果的に実施されるようにするとともに、武力攻撃事態において捕虜の待遇に関する千九百四十九年八月十二日のジュネーヴ条約（以下「第三条約」という。）その他の捕虜等の取扱いに係る国際人道法の的確な実施を確保することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム