intra-regional tradeとは 意味・読み方・使い方

In addition to intra-regional trade in East Asia expanding in terms of monetary amounts, there hasbeen a qualitative advancement of closeness in trade relations.例文帳に追加

東アジア域内の貿易は、金額ベースで拡大したのみならず、緊密化も進展している。 - 経済産業省

East Asia, Taiwan and Hong Kong have substantially increased their trade within the region, more so than their trade outside the region, and the difference between the ratio of intra-regional trade in East Asia-Taiwan-Hong Kong and the ratio of intra-regional trade in EU25, a tariff union formed in 1968, has been shrinking.例文帳に追加

東アジア・台湾・香港は域外との貿易よりも域内での貿易を大きく増加させ、1968 年から関税同盟を形成してきたEU25との域内貿易比率の差を縮めてきている。 - 経済産業省

An analysis of intra-regional trade in East Asia in which trade was divided into the ratio of intra-regional exports and the ratio of intra-regional imports reveals that the latter has consistently been higher than the former, which means that one of the characteristics of trade in the region is the higher degree of dependency on the region for imports rather than exports.例文帳に追加

東アジア域内での貿易について、域内輸出比率と域内輸入比率に分けて見ると、ほぼ一貫して域内輸出比率よりも域内輸入比率が高く、輸出面よりも輸入面で域内への依存度が高いことが特徴となっている。 - 経済産業省

The ratio of intra-regional trade by class of product shows that in East Asia the ratio of intra-regional trade of intermediate goods has rapidly increased and has reached a level approaching that of EU25. Although the ratio of intra-regional trade of finished goods is rising, it is not high compared with EU25.例文帳に追加

次に財別の域内貿易比率を見ると、東アジアでは中間財の域内貿易比率が急速に上昇しEU25に近い水準に達している一方、最終財の域内貿易比率は上昇しているもののEU25に比して高くない。 - 経済産業省

(2) The deepening economic relationship within the East Asian region (Intra-regional trade relationships deepen in East Asia)例文帳に追加

（2）深化する東アジア域内経済関係（域内貿易関係を深化させる東アジア） - 経済産業省

An analysis of intra-regional trade in East Asia by class of product-finished, intermediate or raw material-to determine which class was driving the expansion of intra-regional trade in East Asia shows that the proportion of intra-regional trade accounted for by intermediate goods has increased rapidly, rising from 42% in 1980 to 60% in 2005, which confirms that intermediate goods are driving intra-regional trade (Figure 2-1-15).例文帳に追加

このような東アジアの域内貿易の高まりは最終財、中間財、素材のいずれがけん引しているのかを確かめるために域内貿易の財別内訳を見ると、域内貿易に占める中間財の比率は1980 年の42% から2005 年には60%へと急増しており、域内貿易の高まりは中間財がけん引していることが確認できる（第2-1-15 図）。 - 経済産業省

Furthermore, the increase in intraregional division of labor and intra-regional trade contributes to the economic growth of the countries within the region.例文帳に追加

また、域内分業、域内取引の増大は域内諸国の経済成長にも資する。 - 経済産業省

The growth of intra-regional investment has in turn promoted trade among the region's industries.例文帳に追加

こうした域内における投資の拡大が、この地域における産業内貿易を促進している。 - 経済産業省