invoice priceとは 意味・読み方・使い方

The estimate says the price is ～ but the invoice says it is ….例文帳に追加

お見積もりでは（値段は）～とありますが、請求書では…とあります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please confirm the price again and send a corrected [revised] invoice.例文帳に追加

ご請求額を再度ご確認の上、修正された請求書をお送りください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The total price of the invoice is more than the total price of the order. Could you check this out, please?発音を聞く 例文帳に追加

注文した値段よりも、多く請求されているようですが、確認してもらえますか？ - Weblio Email例文集

You were supposed to give me 5% discount, but the invoice I received yesterday states the original price. Could you please correct the invoice?発音を聞く 例文帳に追加

5パーセント値引きしていただけるとのことでしたが、昨日届いた請求書は通常価格になっていましたので、訂正をお願いいたします。 - Weblio Email例文集

However, the amount on the invoice is different from your estimate of May 1st. The estimate says the price is $89.000 but the invoice says it is $99.000.例文帳に追加

しかしながら、5月1日の貴社のお見積もりとご請求の金額が異なります。お見積もりでは89.000ドルとありますが、請求書では99.000ドルとあります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

To discard an invoice prepared based on an old price when a merchandise price is changed before the closing date and generate an invoice based on the new price for billing based on monthly settlement.例文帳に追加

月締めによる請求を行う場合、締めまでの期間内に商品価格が変更されたときに、旧価格によって作成済みの請求伝票を破棄し、変更後の価格を用いて請求を行うための伝票を生成する。 - 特許庁

As for the incorrect price in the invoice, we refunded the difference today.発音を聞く 例文帳に追加

請求書の内容に一部誤りが含まれていた件で、本日、差額分を返金致しました。 - Weblio Email例文集

A merchandise retrieval system database server 300 acquires merchandise information stored in a merchandise information database server 200, acquires invoice price information stored in an invoice price information database 100, and associates the acquired merchandise information with the invoice price information to generate and store integrated merchandise information.例文帳に追加

商品検索システムデータベースサーバ３００は、商品情報データベースサーバ２００が格納している商品情報を取得し、仕切価格情報データベース１００が格納している仕切価格情報を取得し、取得した商品情報と仕切価格情報とを対応付け、総合商品情報を生成し、格納する。 - 特許庁