karintoとは 意味・読み方・使い方

White sugar is sometimes used to make the syrup to coat karinto.発音を聞く 例文帳に追加

からめる蜜には白砂糖が用いられる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karinto- origin of Banshu dagashi発音を聞く 例文帳に追加

かりんとう-播州駄菓子としてのルーツも持つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soba karinto is made from buckwheat flour instead of wheat flour.発音を聞く 例文帳に追加

小麦粉の代わりに蕎麦粉を用いて作られた花林糖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karinto originally became popular among the upper class people, being the forerunner of the premium karinto that is available today.発音を聞く 例文帳に追加

元々は上流階級のお菓子として広まったもので、現在の高級なかりんとうの先駆けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sesame seeds, powdered green tea, buckwheat flour or peanuts may be mixed in the karinto dough and there are various types of karinto with its category ranging from the so-called dagashi to the premium product.発音を聞く 例文帳に追加

ゴマ、抹茶、大豆、蕎麦粉、ラッカセイを生地に混ぜる事もあり、現在ではいわゆる駄菓子から高級品まで様々なものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are products similar to karinto including Hoten, Kaminari and Kuroneji.発音を聞く 例文帳に追加

類似した製品としては奉天(菓子)、かみなり、黒ねじといったものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China today, there are some sweets similar to karinto that are referred to as 'mahua' or 'baangsa.'発音を聞く 例文帳に追加

現代の中国には「麻花」（マーホア）や「バーンサー」と呼ばれるかりんとうに似た菓子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there is an opinion that karinto originated from a non-perishable food for soldiers during the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く 例文帳に追加

その他、戦国時代における兵士の保存食が起源、といった説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス