keep in mind noteとは 意味・読み方・使い方

I take note of daily greetings and keep it in mind.例文帳に追加

私は日常での挨拶も意識して心掛けている。 - Weblio Email例文集

Note: FPS may be limited by your screen's refresh rate, so keep this in mind if glxgears reports only about 70-100 FPS.例文帳に追加

CVSソースを利用警告:パッケージが動作するならこれは行わないでください。 - Gentoo Linux

Note: Emacs users should keep this command in mind, when killing a line.発音を聞く 例文帳に追加

注意:Emacsユーザは、行を消すときに、このコマンドのことを念頭に置いておくように。 - JM

(Note) Keep in mind that unless the external auditor uses management's assessment results, he/she is not required to specifically verify the management's assessment methods.発音を聞く 例文帳に追加

（注）監査人は、経営者の評価結果を利用する場合を除き、経営者の評価方法を具体的に検証する必要はないことに留意する。 - 金融庁

(Note 1) Keep in mind that in addition to actual values of consolidated total assets consolidated sales, consolidated income before income taxes and minority interests, etc. of the fiscal year being assessed, average actual values for a certain period of history shall also be included.発音を聞く 例文帳に追加

（注１）連結総資産、連結売上高、連結税引前利益などは、評価対象年度の実績値のみならず、それぞれの過去の一定期間における実績値の平均を含むことに留意する。 - 金融庁

The format, method, etc. of the records cannot be uniformly defined. Companies should note that they can utilize records prepared and used internally, making additions when necessary. Especially for smaller and less-complex organizations, etc., there could be various formats and methods of records. Keep in mind that it is sufficient to suitably use and supplement records as needed.発音を聞く 例文帳に追加

特に、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、様々な記録の形式・方法をとりうる。 - 金融庁

Supervisors shall keep in mind that consolidated subsidiaries for which a consolidated-financial statement-submitting company, as specified under Article 17(3)(iii)(refer to Note 1), is allowed to calculate the value of the counterparty risk equivalent based on a designated rating assigned to itself, are companies which are covered by the said company’s consolidated financial results and which are subject to appropriate external audits regarding the relevant consolidated financial results, and supervisors shall check on this point as necessary, based on audit reports.発音を聞く 例文帳に追加

自己資本規制告示第17条第３項第３号の表に規定する連結財務諸表提出会社が付与されている指定格付により取引先リスク相当額を算出することができる連結子会社とは、連結決算の対象会社であって、当該連結決算について適切な外部監査を受けているものをいうことに留意し、当該事実を監査報告書により、適宜、確認するものとする。 - 金融庁